Beim Zickzackkurs fährt man – wie der Name schon sagt – im Zickzack, also hin und her.

名思义，锯齿形路线就会让人来来回回。

Am Oberkörper wird die M36 Bluse getragen, die, wie der Name schon sagt 36 eingeführt wurde, basierend auf der M34.

M36上衣穿在身体的上部，名思义，它是在M34的基础上于36年推出的。

Projektion Eine Projektion ist das, was ein Beamer oder, wie der Name schon sagt, so ein guter alter Projektor macht.

投射是指投影或者名思义，指老式投影仪的原理。

Also wie es der Name schon sagt, der sucht nach Datenträgern.

名思义， 它搜索数据载体。

Wie der englische Name nahe legt, erkundet Geotail den Magnetschweif unserer Erde.

名思义，Geotail 探索地球的磁尾。

Wie der Name verrät, wird in dieser Zeit der Toten gedacht.

名思义，在这段时间里人会纪念死者。

Eine Jugendherberge ist wie der Name schon sagt ein Hotel für Jugendliche.

青年旅舍，名思义，就是为年轻人提供的旅馆。

Der Name verrät's schon: Hier regnet es ziemlich viel.

名思义，这里下了很多雨。

Wie der Name schon sagt, führt die größtenteils quer durch Frankreich, insgesamt mehr als 3000 Kilometer.

名思义，它主要横跨法国境内，全长3000多公里。

Glühwürmchen oder auch Leuchtkäfer genannt, können, wie der Name schon verrät, leuchten, und zwar ganz von allein.

萤火虫，又名萤火虫，名思义，可以自己发光。

Der Name ist Programm: Die Gebäude sind halbkreisförmig um runde Innenhöfe angeordnet.

名思义：建筑物围绕圆形内部庭院排列成半圆形。

Die Reaktion benötigt, wie ihr Name schon andeutet, keinen Sauerstoff und die Überlebenszeit der Bakterien ist relativ lang.

名思义，反应不需要氧气， 细菌的存活时间比较长。

Wie der Name vermuten lässt, steht die Karotte in allen Formen und Varianten im Mittelpunkt dieses Spezialmarktes.

名思义，各种形状和变体的胡萝卜是这个特殊市场的焦点。

" Zodiac" spielt in den 60ern und es geht, wie der Titel schon sagt, um den Zodiac-Killer.

《十二生肖》的背景设定在 60 年代，名思义，它讲述的是十二生肖杀手。

Zitronensäure ist, wie der Name schon sagt, eine Säure, die in Zitronen, aber auch in vielen anderen Früchten vorkommt.

名思义，柠檬酸是一种存在于柠檬中的酸，也存在于许多其他水果中。

Frau Matthiessen: Umgangssprache, das ist, wie der Name auch schon sagt, das ist die Sprache mit dem man täglich umgeht.

马蒂森女士：口语，名思义，就是你每天要处理的语言。

1966 kam der Riesenslalom: Wie der Name schon sagt, sind hier die Torabstände größer und ermöglichen einen gleichmäßigeren Rhythmus als im Slalom.

大回转出现在1966年：名思义，大回转的赛道间距更大，比起障碍滑雪可能会实现更平稳的律动。

EHT steht für Ereignis-Horizont-Teleskop Das Ereignis-Horizont-Teleskop wurde, wie der Name schon sagt, dazu konstruiert, um eben die Ereignishorizonte von den nächsten schwarzen Löchern beobachten zu können.

EHT是事件-视界-望远镜的缩写。名思义，是为了观察最近的黑洞的事件视界。

Es gibt die Luftwaffe, die sich wie der Name schon sagt um die Luft kümmert, und es gibt die Marine, die zur See fährt.

有空军，名思义，负责制空，还有海军，负责出海。

Wie der Name schon sagt, ist das in See, die sich innerhalb der Küste befindet, aber mit einem Tunnel, mit mit dem Meer verbunden ist.

名思义，这是在海中，位于海岸内，通过隧道与大海相连。