Jugendlichen bis zu 18 Jahren ist der Zutritt verboten.
十八岁以下青年禁止入内。
Auf der Reise übernachtete ich in einer Jugendherberge.
行途中我曾青年夜。
"Ich bin sechzehn", erwiderte der Junge auf die Frage des Polizisten nach seinem Alter.
“我十六岁”，这个青年回答警察关于年龄的问题说道。
Martin verbrachte seine Kindheit und Jugend in Indien.
马丁印度度了的童年和青年时期。
Das war der Traum meines Lebens (meiner Jugend).
这曾经是我一生的（青年时代的）梦想。
Im Zimmer der Jugendherberge gibt es meistens sechs Betten.
青年舍的房间通常有六个床位。
In dieser Firma kann der junge Mann seine Fähigkeiten voll entwickeln.
这家公司青年人能充分施展自己的才能。
Der internationale Wettkampf beginnt um 15 Uhr, davor spielen zwei Jungendmannschaften.
国际比赛十五时开始，这之前两个青年队进行比赛。
Schlechte Romane und Filme wirken entsittlichend auf die Jugend.
坏小说和坏电影起着腐蚀青年的作。
Er ist schon in früher Jugend in die Welt hinausgefahren.
青年时期就远航世界各国。
Der Film ist für Jugendliche nicht freigegeben.
这部影片不为青年放映。
Der Plan des jungen Architekten wurde preisgekrönt.
这位青年建筑师的设计图得了奖。
Die Öffentlichkeit(Die Jugend) ist aufgeboten, hier zu helfen.
号召公众(青年)协助此事。
Lang Lang ist ein geehrter junger Pianist.
朗朗是一位令人尊敬的青年钢琴家。
Der Zeuge gab einen blonden Jugendlichen als Täter an.
证人告发罪犯是一个金发青年。
Der junge Wissenschaftler geht mit dieser Darlegung über seinen Lehrer hinaus.
这位青年科学家的这个论述超了的老师。
Beim Gespräch mit dem alten Arbeiter kam dem Jungen auf einmal eine Erleuchtung.
与这位老工人的谈话使这个青年顿时醒悟了来。
Die Zeitschrift wendet sich vor allem an junge Leser.
这本杂志主要是面向青年读者的。
Der Jugend sind heute neue Aufgaben zugewachsen.
今天新的任务落到青年身上了。
Der 40-Jährige war zeitweise als Jugendarbeiter tätig.
这个40岁的人有时作为青年工作者从事工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wolfgang Joops Karriere startet eher zufällig, im Windschatten seiner Jugendliebe Karin.
在青年时期的恋人卡琳的帮助下，沃尔夫冈·约普的职业涯开始于一个相当偶然的机会。
Informationen bekommen Sie beim Jugendamt und im Rathaus Ihrer Stadt.
具体信息您可以在您所在城市的市政厅的青年办事处查。
Das Jugendamt in Ihrer Stadt kann helfen.
您所在城市的青年办事处可以帮助您。
Als Jugendliche und junge Erwachsene deutlich später.
少年和青年则明显睡得更晚。
WDR II. Mittagsmagazin. Heute sprechen wir im Jugendprogramm über das Thema “Fußballstars und ihr Einkommen”.
今天我们在青年节目中谈谈有“足球明星和他们的收入”这个主题。
Jugendherbergen und Hostels sind nicht so teuer wie ein Hotel.
青年旅社和青年旅馆并不像酒店那么贵。
Nein, nein, Pascal, ich denke nicht, steht auf der Liste für das Jugendwort 2024.
“不，不，帕斯卡，我不这么认为”在2024年度青年用语列表里？
Junge Leute machen auch gerne eine Geburtstagsparty wie die von Klaus.
青年人也喜欢办像克劳斯这样的日派对。
Wiebke Winter ist in der CDU und Klimaexperte in der Jungen Union.
维伯克·温特是基民盟的一员，也是青年联盟的气候专家。
Einen Gegenentwurf zur konservativen Haltung der Biedermeier-Autoren bilden Vormärz und Junges Deutschland.
与比德迈耶作家保守立场相对的是三月前文学和青年德意志。
Die Hoffnung des künftigen Chinas liegt in den jungen Menschen.
明天的中国，希望寄予青年。
Junge Menschen müssen größere Verantwortung für die Entwicklung des Landes übernehmen.
中国发展要靠广大青年挺膺担当。
Andere Gruppen müssen sich um Sponsoren kümmern, um ihr Vereinsleben und ihre Jugendaktivitäten zu realisieren.
其他团体需要依靠赞助商来实现他们的联盟和青年动。
Simon Schnetzer ist Jugendforscher und Studienleiter der Trendstudie " Jugend in Deutschland 2023" .
西蒙·施内策是一名青年研究员，也是“2023年德国青年”趋势研究的负责人。
Ne ganz wichtige Rolle spielt auch die Hitlerjugend oder HJ.
希特勒青年团（缩写HJ）发挥了非常重要的作用。
Und ab 14 Jahren in die eigentliche Hitlerjugend.
而从14岁开始，便要加入希特勒青年团。
Er starb, als mein Grossvater noch ein Teenager war.
当我的祖父还是青年的时候他就过世了。
Aber noch viel besser finde ich, dass dort eine Jugendherberge drin ist.
但是我觉得更棒的是可以在那里找到一个青年旅社。
Schnell und gut wurde alles getreu der Angabe getan und das Pülverlein bereitet.
青年的动作又快又好，只见粉末已经准备妥当了。
Die ganze Gewalt dieser Worte fiel über den Unglücklichen.
这几句诗的魔力，一下子捕捉住了这个不幸的青年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
选 
在德国 
德语强化教程 中级1(第3版) 选合辑 德语强化教程 初级1(第4版) 选 中的心理学 
行途中我曾
夜。
年龄的问题说道。
印度度
了
的童年和
通常有六个床位。
。
涯开始于一个相当偶然的机会。
。
“足球明星和他们的收入”这个主题。
和
