Der Lois hat dann mit der Motorsäge den Schneeraus geschnitten.

洛伊斯用电开堆。

Unter einer dicken Schicht geraspeltem Holz und Sägemehl, ein großer, acht Meter hoher Schneehügel.

在一层木屑和末下， 有一个二十英尺高大堆。

Diese Schneehaufen, die frieren dann bei -30 Grad ganz schnell fest und stabilisieren das Zelt.

这些堆在零下30度低温下会迅速冻结，变得坚固， 从而稳定帐篷。

Auch zu Beginn meiner Polizeikarriere hatten wir 1981 einen strengen Winter, wo wir in Schneeverwehungen Autos an der Autobahnauffahrt in Dossenheim aus dem Schnee gezogen haben mit unserem VW-Bus. Offensichtlich glauben viele Menschen, dass es keine Winter mehr gibt.

在我业涯早期， 1981年我们经历了一个严冬，那时我们在多森海姆高速公路入口处， 用我们大众巴士从堆中拖出了汽车。显然，许多人认为冬天不再来了。