Russland und Ukraine setzen auch Streumunition ein! !

俄罗斯和乌克兰也使用集束弹药！！

Der Ukraine warf er vor, Streumunition mit Raketenwerfern verschossen zu haben.

他指责乌克兰用火箭发射器发射集束弹药。

Streumunition ist in vielen Ländern geächtet, weil sie gerade für Zivilisten gefährlich ist.

集束弹药在许多取缔，因为它们对平民尤其危险。

Die ukrainische Armee hat gegen die russischen Besatzer offenbar erstmals Streumunition aus US-Produktion eingesetzt.

乌克兰军队显然首次使用美制造的集束弹药对付俄罗斯占领者。

Die US-Regierung hatte Kiew die Lieferung von Streumunition Anfang des Monats zugesagt.

美政府本月早些时候基辅提供集束弹药。

Streubomben töten auf großen Flächen viele Menschen.

集束炸弹在大范围内造成多人死亡。

Streumunition unterscheide nicht zwischen zivilen und militärischen Zielen, warnen die Verfasser des Berichts.

报告作者警告说，集束弹药不区分民用和军事目标。

Laut Eva Fischer von Handicap International sei es schwierig, mit Streumunition kontaminiertes Gelände zu räumen.

际残障组织的伊娃·费舍尔表示，清理受集束弹药污染的区域非常困难。

Mehr als 100 Länder verwenden keine Streu-Bomben.

超过100个不使用集束炸弹。

Streumunition könnte in Ukraine zum Einsatz kommen!

集束炸弹可以在乌克兰使用！

Streu-Bomben sind Raketen oder Bomben, die in der Luft explodieren.

集束炸弹是在空中爆炸的火箭或炸弹。

Nun planen die USA, Streubomben an die Ukraine zu liefern, obwohl sie international geächtet sind.

现在，美正计划乌克兰供应集束炸弹，尽管它们在际上是禁止的。

Hilfsorganisationen fordern, Druck auszuüben auf Russland und auf die Ukraine, vom Gebrauch von Streubomben abzusehen.

援助组织呼吁俄罗斯和乌克兰施加压力，要求其不要使用集束炸弹。

Der Einsatz der Streumunition wirke sich bereits auf russische Offensivmanöver aus.

集束弹药的使用已经影响了俄罗斯的进攻演习。

Die USA haben gesagt: Wir geben gepanzerte Fahrzeuge, Munition für besondere Raketen-Werfer und Streu-Bomben.

美表示：我们将提供装甲车、特种火箭发射器弹药和集束炸弹。

Die USA haben bereits vor einem Jahr Streu-Bomben in die Ukraine geliefert.

一年前， 美乌克兰投放了集束炸弹。

Nach Angaben der NATO hat auch die Ukraine schon Streumunition eingesetzt.

据北约称，乌克兰也使用了集束弹药。

Die USA haben angekündigt, der Ukraine Streubomben zu liefern.

美宣布将乌克兰供应集束炸弹。

Russland hat nach Meinung westlicher Experten länger schon Streubomben im Einsatz.

据西方专称，俄罗斯使用集束炸弹已有一段时间了。

Deshalb wurde Streumunition 2008 in Oslo geächtet.

这就是 2008 年奥斯陆宣布集束弹药为非法的原因。