Das bin ich. und das ist meine Flöte.

这是我。这是我的长笛。

Und nächstes Mal bringst du deine Flöte mit an Weihnachten oder so.

次圣诞节带上你的长笛。

Ja, er spielt jetzt Flöte seit ein paar Monaten.

是的，他已经吹了几个月的长笛了。

Er nahm seine Flöte und ging in die Stadt.

他拿起长笛进了城。

Allein der kluge Flötenspieler ließ immer noch Vorsicht mit dem tückischen Männlein walten.

只有的长笛手还在提防着这个奸诈的小人。

Dennoch hatte der dritte, ein Flötenbläser, noch Mut genug, sein Heil im Zauberschloss zu versuchen.

尽管如此，第三位长笛手还是足了勇气，准备到魔法城堡里碰碰运气。

Und macht dir das Spaß oder was?

你喜欢吹长笛吗？

Jeden Abend nach der Arbeit sass er unter einem Baum und spielte auf seiner Flöte.

班后，他会坐在树吹奏长笛。

Im 18. Jahrhundert fing es mit Flötenspielern und Trommlern an. Später wurden es dann richtige Orchester.

在18世纪，它从长笛手和手开始。后来他们成为真正的管弦乐队。

Papa Mensch, das macht ihm aber Spaß.

爸爸，拜托，他喜欢长笛。

Denn jeden Tag spielte Hans Violetta auf seiner Flöte vor und alle auf dem Schiff wurden fröhlich und sangen.

因为Hans天会为Violetta吹奏长笛，船上个人都会快乐地歌唱。

Dann sagte Violetta zu Hans: " Lieber Flötenspieler, jetzt möchte ich deine Geschichte hören."

Violetta对Hans说：“亲爱的长笛演奏者，现在我想听听你的故事。”

Eltern, deren Kind Blockflöte lernt, wünschen sich manchmal, dass die Flöte flöten ginge.

孩子正在学习吹竖笛的父母有时希望长笛也能吹奏。

Ich habe Flötespielen gelernt und dann auch etwas Klavier.

我学会了吹长笛， 然后学会了弹钢琴。

So beschreibt die studierte Querflötistin Elisabeth Müller, was Musikschulen an Bildung leisten.

合格的长笛演奏家伊丽莎白·穆勒 (Elisabeth Müller) 是这样描述音乐学校在教育方面取得的成就的。

Einmal bucht ihn ein Flötist für die Aufführung eines neuen Werks von Arnold Schönberg.

有一次一位长笛演奏家邀请他演奏阿诺德·勋伯格的一部新作品。

Piatigorskys Freund, der Flötist, spricht mit dem Chefdirigenten.

Piatigorsky 的朋友， 长笛演奏家， 与首席指挥交谈。

Wow, das ist beeindruckend! Ich spiele Cello und Flöte.

哇，真厉害！我演奏大提琴和长笛。

Ja, ich auch. Du spielst sehr gut Flöte.

NICO：是的，我也是。你的长笛弹得非常好。

Beide sind 16, beide spielen Instrumente, Tuba und Querflöte, beide haben das Musikprofil der Schule gewählt.

都是16岁， 都玩乐器，大号和长笛， 都选择了学校的音乐简介。