Wildbienen freuen sich zum Beispiel über Nisthilfen.

可以给野生蜜蜂建一些人工巢。

Wenn ihr jetzt keinen Granatapelsirup habt, es schmeckt auch mit Wildpreiselbeersirup.

如果手头上没有榴糖浆的话，用野生蓝莓糖浆搭配的味道也很好。

Und könnte ich auch wie ein wilder, ausgewachsener Drache aussehen?

我可以变成一只看起来像野生的，长大了的的龙吗？

Es gibt nur noch rund 1900 Tiere.

现在只剩下大约1900只野生大熊猫了。

Tiere auch – Kühe, Arbeitsochsen, Ackergäule, das Wild.

也包括 -- 牛、耕牛、犁马和野生。

Und es gibt noch einen Grund für die viele Unfälle mit Wildtieren.

还有一个原因也会导许多野生车祸。

Einen Wald abholzen bedeutet das Ende seiner Wildtiere.

砍伐森林意味着野生的灭绝。

Unser Fossilbericht wird ein großes Aussterben von Wildtieren zeigen.

我们的录将表明野生发生过大灭绝。

Wilde Tiere wie Hase und Igel, Vögel und Mäuse sorgen für ihre Verbreitung.

野生，如野兔和刺猬，鸟类和老鼠帮助它们扩散。

Aber in demselben Augenblicke brach ein wilder Bär aus dem Dickicht.

但就在这时，灌木丛中的野生熊突然出现在他面前。

Zootiere werben für ihre wilde Verwandtschaft.

园的们在为它们的野生亲属做广告。

Wildtiere wie Hirsche, Rehe, Füchse oder Wildschweine sind dann ziemlich viel unterwegs, denn sie haben Hunger.

像鹿，狍子，狐狸，野猪等野生路上随处可见，因为它们很饿。

Außerdem Brachflächen, also Flächen, auf denen nichts angebaut wird und viele Wildkräuter wachsen können.

此外，休耕地，也就是那些没有被种植的地方，许多野生草本植可以生长。

Durch den Verzehr dieses Wildfleisches oder den Kontakt mit den Tieren gelangt das Virus in den menschlichen Körper.

通过食用这些野生肉，或接触，病毒进入了人类身体。

Ein großer, wilder Apfelbaum lehnte sich darüber, als wolle er seinen ganzen Segen über das Dach ausschütten.

一棵巨大的野生苹果树长在它顶上，好像要把自己所有的祝福倾倒在屋顶上。

Zumindest hat sie das früher getan, als wir noch Angst haben mussten, von wilden Tieren gefressen zu werden.

至少在以前，我们还会因为害怕而避免被野生吃掉。

Dass wir in Deutschland zu viele Wildtiere haben, könnte aber auch an den Jägerinnen und Jägern selbst liegen.

德国的野生过多，也有猎人的原因。

Früher haben Raubtiere wie der Wolf die Wildtierbestände in Deutschland im Zaum gehalten.

以前，类似狼这类的捕食者控制着德国野生的数量。

Es wuchsen wilde Dornensträucher rasch aus der Erde, und nur hier und da zeigte sich eine farbige Blüte.

野生的荆棘迅速从地里长了出来，中间点缀着几朵彩色的花朵。

Die Antworte liegt auch im Konzept des Safaricamps im Amerikanischen Myrtle Beach.

答案就在美国默特尔比奇野生营地中。