Einen weiteren Hauptgewinn über eine Million Dollar versendet Jacobson anonym an ein Kinderkrankenhaus in Tennessee.

雅各布森又将100万美元大奖匿名邮寄给田纳西州的一家儿童医院。

Sie haben die Möglichkeit, per Briefwahl abzustimmen oder am Wahltag in ein Wahllokal zu gehen.

他们可以选择邮寄或在选举日前往站。

Wir bezahlen Fracht im voraus und erstatten fehlerhafte Produkte zurück.

我们免费邮寄、退换有问题的产品。

Dann werden diese Sachen gebracht oder mit der Post geschickt.

然后这些东西会被送过来或者通过邮寄送到。

In dem Brief steht, wann und wo du wählen kannst oder wie du die Briefwahl beantragst.

关于你可以在时地，或者如申请邮寄。

Du kannst deine Stimme auch schon vor dem Wahltag per Brief abgeben.

你也可以在大选日前通过邮寄方。

Wie gesagt: Die SIM-Karte kommt mit der Post.

就像刚才所说的，SIM卡会邮寄给您哦。

Aufgepasst: Aufgrund der knappen Fristen solltest du die Briefwahl dieses Mal möglichst schnell beantragen.

由于此次时间紧迫，你要尽快申请邮寄。

Bewerbungen um eine Arbeit, Einladungen, Glückwünsche und eine Beileidskarte bei einem Todesfall schickt man besser mit der Post.

求职信、邀请函、贺信以及给逝者的悼词最好通过邮寄递送。

Wie du die Briefwahl beantragst, steht in deiner Wahlbenachrichtigung.

关于如申请邮寄，请参阅选举通知。

Viele müssen beglaubigt werden. Je nach Hochschule muss ein Teil online verschickt und ein anderer Teil per Post zugeschickt werden.

许多人需要获得认证。根据大学的不同，一部分必须在线发送，另一部分必须通过邮寄方发送。

Es gibt aber auch andere Gründe für eine Briefwahl.

但邮寄还有其他原因。

Wer seine Stimme nicht schon per Briefwahl abgegeben hat, der macht das heute im Wahllokal.

如果您还没有通过邮寄方，今天就可以在站进行。

Sie können per Post verschickt werden, manche werden dafür einfach in Tüten verpackt.

它们可以邮寄，有些只是为此目的装在袋子里。

In Deutschland kann man Blindenpost umsonst verschicken.

在德国，可以免费为盲人邮寄。

Nach dem Beitrag habe ich auch richtig Hunger bekommen.

邮寄后我真的很饿。

Diese TAN-Nummern bekommt man ebenfalls per Post geschickt.

这些 TAN 号码也会通过邮寄方发送给您。

Grund für die Verschiebung sind zahlreiche mangelhafte Briefwahlkarten, die schlecht verleimt sind.

推迟的原因是许多有缺陷的邮寄选胶合不良。

Es müssen allerdings noch fast 1400 Briefwahlstimmen ausgezählt werden, wie der Fernsehsender CNN berichtet.

然而，据美国有线电视新闻网报道，仍有近 1,400 张邮寄选需要清点。

Obama kritisiert Trump in Streit um Briefwahl! !

奥巴马批评特朗普在邮寄问题上存在争议！！