Du hast die Prüfung bestanden.Sein Tod hätte dich niemals erlöst.

你通过了 他死亡也永远不会拯救你。

Selbst, wenn man die C2-Prüfung besteht, heißt es nicht, dass man gut sprechen kann.

即使通过了C2，也不意味着你德语说得很好。

Erstaunlicherweise besteht er die Prüfung, und das überdurchschnittlich gut.

令人惊讶是，他通过了，并且高于平均水平。

Dann studierte ich dann fünf Semester und schloss mein Studium mit dem ersten Staatsexamen ab.

然后我接着学了五个学期，通过一级国家结束了大学学习。

Wenn du die Sprachprüfung gemacht hast, kannst du doch auch studieren.

如通过了语言，你也可以继续学习。

Wenn man bestanden hat, dann musste man diese GaoKao nicht mehr machen.

如通过了就不需要再参加高。

Noch ein Beispiel: - “Paul hat die Prüfung doch bestanden, oder? ”

- " 保罗通过了，不是吗？"

Meine Erwartung oder meine Hoffnung sind stärker als wenn ich nur sage, “Paul hat die Prüfung bestanden, oder? ”

我期望或希望程度比我只说" 保罗通过了，不是吗？" 更加强烈。

Weitere Beispiele: Ich glaube, dass du die Prüfung bestanden hast. Du wirst die Prüfung bestanden haben.

我相信你通过了。你会通过。

Das führt dann oft eher zu Ärger, dass man sich immer wieder anmeldet oder einige Prüfungsteile besteht, die andere nicht.

这通常会导致你不得不一次又一次地报名，或者一部分通过了，其他没有。

Mein Cousin hat die Prüfung bestanden, worüber er sich sehr gefreut hat.

我表弟通过了，这让他很高兴。

Ich habe die Prüfung bestanden. Ich bin glücklich.

我通过了。我很开心。

Denn alle haben die Prüfung heute bestanden und haben jetzt offiziell den Fahrradführerschein.

因为今天大家都通过了，现在正式拿到了自行车牌照。

Ich habe meine Prüfung bestanden und will feiern.

我通过了，我想庆祝一下。

Ich bestehe die Prüfung. Das ist auch wichtig für das Perfekt, für das Partizip.

我通过了。 这对于完成时也很重要， 对于分词来说也是如此。

Bestehen. Juhu, ich habe die Prüfung bestanden! Ich habe bestand.

通过。 耶呼，我通过了！ 我通过了。

Im Handwerk darf beispielsweise nur ausbilden, wer die Meisterprüfung absolviert hat.

例如，在手工业中， 只有通过了大师人才有资格培训学徒。

Seine Theorierprüfung hat der 33-Jährige schon in der Tasche.

33岁他已经通过了理论.

Okay, und wenn ich die Prüfung bestanden habe, wie geht's dann weiter?

好吧，如我通过了，接下来会发生什么？

Und Salima hat mittlerweile schon eine Prüfung abgelegt und ist zurecht ganz stolz auf sich.

萨利玛已经通过了，并为自己感到自豪。