有奖纠错
| 划词

Die beiden Gegenstände (Teile) sind starr miteinander verbunden.

这两个东西(部分)

评价该例句:好评差评指正

Die beiden Teile hängen nur lose zusammen.

这两部分是很松弛

评价该例句:好评差评指正

Die Insel hing früher mit dem Festland zusammen.

这个岛以前和陆

评价该例句:好评差评指正

Ich will mich nicht ganz und gar an ihn ketten.

我不愿意完全依附于他(或跟他)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bandmitte, Bandmittelregelung, Bandmittenfrequenz, Bandmittenregelung, Bandmontage, Bandmundstück, Bandnähe, Bandnitrieren, Bandnudel, Bandnudeln,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

我们的森林

Das ist alles unterirdisch hier im Boden miteinander vernetzt.

它们全都在这地底下

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Denn unsere Herzen sind noch so im einklang!

我们的心

评价该例句:好评差评指正
学德语 3

Oder wäre nur Dienstagmorgen oder Dienstagfrüh richtig - oder Dienstag Früh?

或者说Dienstag 与morgen和früh写才是正确的?

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

" Irgendein" schreibst du ja schließlich auch zusammen.

然你也会把 “Irgendein”写。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Tomas hatte die beiden Frauen durch den selben magischen Satz verbunden.

这句咒语,就这样把两个女人

评价该例句:好评差评指正
小老

Aber so ein Baustein taucht nicht alleine auf, sondern das sind immer mehrere hintereinander.

但这样的积木不会单独出现,而是总是几个

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Außerdem dürfen wir die Wortbestandteile nicht verbinden, sondern wir sprechen sie getrennt mit einem Vokalansatz, also mit einem Glottisschlag: Holz'ebene.

此外,我们不能将复合词念,而是要用元音隔开念,带声门塞音:Holz'ebene。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Wortschatz

Und ich habe es nicht geschafft zu reparieren. Deswegen kann ich das euch nicht zeigen, aber prinzipiell muss hier verbunden sein.

我没修好,所以我没办法向你们展示,但是原则上这里肯定是的。

评价该例句:好评差评指正
个陌生女人的来信》

Alles existierte nur insofern, als es Bezug auf Dich hatte, alles in meiner Dasein hatte nur Sinn, wenn es mit Dir verbunden war.

世上万物因为和你有关才存在,我生活中的切只有和你才有意义。

评价该例句:好评差评指正
个陌生女人的来信》

Alles existierte nur insofern, als es Bezug hatte auf Dich, alles in meiner Existenz hatte nur Sinn, wenn es mit Dir verbunden war.

世上万物因为和你有关才存在,我生活中的切只有和你才有意义。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bandschleifenwagen, Bandschleifer, Bandschleiflinie, Bandschleifmaschine, Bandschlinge, Bandschlingenknoten, Bandschlupf, Bandschlüssel, Bandschnecke, Bandschneckenförderer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接