Bei schlechtem Wetter braucht man eine gute Regenjacke.

如果遇到坏天气，人们还需要一件不错。

Wir haben es geschafft! Das war gar nicht mal schlecht.

我们出来了。嗯，还不错嘛。

Aha! Hm... Gar nicht mal so schlecht.

啊哈，嗯，还不错嘛。

Aha, Herr Zhao, danke, nicht schlecht. Und Ihnen ?

啊，赵先生，谢谢，我还不错。您呢？

In den Umfragen steht er relativ gut da.

在民意调查中他表现得还不错。

Nicht schlecht für so ein kleines nagetier.

对于你这么啮齿动物来说倒还不错。

Das wuselige Bild aus Mini-Figuren kann da aber doch ziemlich gut mithalten, oder?

人仔熙熙攘攘形象跟得上还不错吧？

Ne, ich find das eigentlich auch ganz cool, dass er so viele Ideen hat.

不，其实我觉得他这么爱动脑筋还挺不错。

Das klingt doch eigentlich gar nicht mal so übel, oder nicht?

听起来还不错吧？

C-Ja. Ich bin Abteilungsleiterin bei Siemens. Meine Karriereaussichten sind nicht schlecht. Und du?

对。我是西门子部门主管。我业前景还不错。你呢？

Ja, es schmeckt gut und es ist auch gesund.

可以吃，味道还不错，同时有利健康。

Ja, nicht schlecht, aber der Film dauert zu lange.

还不错，但是这部片子太长了。

Als Convenience Food sind die gebratenen Nudeln aus Imbissladen gar nicht verkehrt.

作为快餐，吃店炒面还不错。

Die braucht nicht viel Zeit, schmeckt aber sehr lecker. Na, dann los!

这是个快手菜，但味道还不错！

Okay soweit so gut doch wie sieht es mit dem Stromnetz in Deutschland aus?

目前为止听起来还不错，那德国电网情况如何呢？

Wenn ja, dann schau dir eines unserer anderen Videos an.

觉得还不错话，就看看我们其他视频吧。

Die Woche ist es nicht schlimm. Wir versuchen es nächste Woche.

这周还不错。我们会在下周试试。

Allein wenn man schon sieht, die Freizeit, was man verdient.

单单从闲暇时间和收入上看，这份工作还不错。

Ist es eher gut, bist du wahrscheinlich richtig doller aufgeregt, aber eher positiv.

如果你们关系还不错，那你可能非常紧张，但心态更多是积极。

Bisschen dünner, aber gut. Trotzdem gut.

有点淡了，但还行。还不错。