Wir rollen an Transportzügen vorüber. Geschütze, Geschütze.

开过运输队时，看见了上大炮。

Neben uns fahren in langer Reihe die Munitionskolonnen.

运送军火队从我们身旁呼啸而过。

Da hat man so 'nen Konvoi.

人们称之队。

Ziel des Anschlags war ein Militärkonvoi einer Friedensmission der Afrikanischen Union (AU).

袭击目标是一支属于非洲联盟（AU）维和行动军事队。

Nahezu die gesamte Fahrzeugflotte der Stadtwerke Augsburg wurde auf Biogas umgerüstet Beschluss des Stadtrates.

根据市议会决定， Stadtwerke Augsburg 几乎所有队都转换。

Ein Konvoi Richtung Timbuktu ist auf eine Mine gefahren.

往廷巴克队触雷。

Mit dabei auch das Team Rasicross aus Köln mit drei Fahrern, die sich abwechseln.

参加比赛还有来自科隆 Rasicross 队，由三名手轮流参赛。

Die Konvois der Wagnertruppen rücken immer weiter auf Moskau vor.

瓦格纳部队队正在向莫斯科越来越远。

Die malische Armee hat offenbar versehentlich einen Bundeswehrkonvoi der UN-Schutzmission Minusma beschossen.

马里军队显然不小心向联合国保护任务 Minusma 德国联邦国防军队开火。

Anschließend setzte er die Fahrt nach Hanoi in einer Wagenkolonne fort.

随后，他乘坐队继续往河内。

" Ärzte ohne Grenzen" meldet, ein Konvoi sei beschossen worden.

无国界医生组织报告称，一支队遭到枪击。

Gestartet sind die Teams in diesem Jahr in der Stadt Münster in Deutschland.

今年，队在德国明斯特市开始。

Hier bei den Havel Racers trainiert sie im Team, sonst alleine mit ihrem Papa.

在哈维尔赛队，她作一个团队进行训练，否则就独自和她父亲一起训练。

Auch andere Mannschaften starten mit Ambitionen in die neue Spielzeit.

其他队也雄心勃勃地开始新赛季。

Die Karawane fuhr mit 50 Wagen und lauter Musik durch St. Pauli.

队共有 50 辆汽，伴随着喧闹音乐，驶过圣保利。

Diese Israelis einer Friedensinitiative wollten den Konvoi durch ihre Anwesenheit schützen.

这些来自和平倡议以色列人希望通过他们存在来保护队。

In mehreren Städten gab es Autokorsos zur Unterstützung Yücels.

几个城市都有队支持于策尔。

Der Attacke auf den Konvoi waren am Montag nahe Aleppo zahlreiche Zivilisten zum Opfer gefallen.

周一，在阿勒颇附近队遇袭中，许多平民丧生。

Die Vereinten Nationen verurteilten die Attacke auf den Konvoi.

联合国谴责对队袭击。

Dort war ein Konvoi mit 150 Traktoren und Lkw unterwegs.

一支由 150 辆拖拉机和卡组成队正在那里行驶。