Und … und du hast jedes Recht dazu. Ich habe gelogen.

而且...而且你说得对。我说谎了。

Lüg mich nicht an! Ich bin der ehrenwerte Richter Bienenwachs!

别和我说谎，我是受万蜂敬仰封法官。

Aber ich lüge nicht! In welchem Ton redest du mit mir? !

我没说谎! 你这是怎么和我说话呢? !

Es ist dein Schicksal, die Sterne lügen nicht.

这是你，不会说谎。

Und dabei hat er nur Lügen erzählt.

他只是在说谎。

Aber Herr Münchhausen, Sie wollten nicht lügen, sondern einfach nur interessante Geschichten erzählen, stimmt's?

但是Münchhausen先生，您并不想说谎，而只是想讲有趣故事，对吗？

Natürlich ist das scheiße! - Das ist ausnahmsweise ungelogen.

真见了鬼。这一点他并没有说谎。

Ich weiß, Sie mögen mich nicht, weil ich Inge belogen habe.

我知道，您不喜欢我，因为我对英格说谎了。

Er hat der Königin gesagt, dass du frech bis und lügst und...

他和女王说你捣蛋还说谎。

Du kannst erkennen, wer dich mag und wer nicht und sogar herausfinden, ob dich jemand anlügt.

意识到，谁喜欢你，谁不喜欢你，甚至觉察出谁对你说谎。

Hier habe ich dir noch das Video zum Thema Lügen erkennen verlinkt.

在链接里我还附上了有关说谎主题视频。

Glaube mir alles, nur dies eine bitte ich Dich: man lügt nicht in der Sterbestunde eines einzigen Kindes.

请你相信我所说一切，这是我对你唯一请求：一个人在自己独生子死去时刻是不会说谎。

Falls diese Bewegung allerdings unsymmetrisch oder nur teilweise ausgeführt wird, dann deutet es darauf hin, dass die Person unehrlich ist.

如果这个动作不匀称，或只是局部抬起，那意味着这个人在说谎。

Doch was sagte dir einst Zarathustra? Dass die Dichter zuviel lügen? - Aber auch Zarathustra ist ein Dichter.

查拉斯图拉从前曾向你说过什么呢？诗人们太善于说谎吗？——但是查拉斯图拉自己也是一个诗人。

Das ist auch eine Bezeichnung für eine Frau und bedeutet, dass eine Frau ständig lügt.

这也是一个女人术语， 意味着女人经常说谎。

Menschen, die lügen, benutzen beispielsweise gerne die unpersönliche Form der dritten Person.

例如，说谎人倾向于使用第三人称非人称形式。

Und was ist bluffen, Joey? Ist es nicht ein anderes Wort für lügen?

菲比：什么是虚张声势，乔伊？这不是说谎另一个词吗？

Jetzt komm mal runter! Lügen passt nicht zu Lotta. Was ist denn genau passiert?

乔：现在下来！说谎不适合 Lotta。究竟发生了什么？

Allerdings wurde Uribe auch vorgeworfen, Unwahrheiten zu erzählen, zum Beispiel über angebliche Zugeständnisse.

然而，乌里韦也被指控说谎，例如所谓让步。

" Stumme Helden lügen nicht" heißt das Buch.

《哑巴英雄不说谎》是这本书名字。