Diesen Ausdruck können wir nur dank unserer drei Geschlechter so problemlos verstehen.

多亏我们单词三种性，我们可以轻而易举地理解个。

Bei einem Gedicht wird diese Aussage ein klein wenig mehr verpackt.

对于一首诗来讲，样子更加紧凑。

Ein paar Schweizer Ausdrücke können sogar das Eis brechen.

会说一些瑞士，甚至能够有破冰效果。

Immer wieder die gleiche in einer anderen Formulierung der gleichen Frage.

总是同一问题不同。

Aber eigentlich bedeutet dieser Ausdruck etwas ganz anderes!

但实个意思完全不是样！

Ist das nicht einfach ein schöneres Wort für " langweilig" ?

难懂不是“无聊”一种更好听吗？

Eine weitere Bezeichnung ist übrigens Normannen, also Männer aus dem Norden.

顺便说一下，另一个是诺曼人，也就是来自北方人。

Wenn er als Frage formuliert ist, kann er zum Beispiel Überraschung ausdrücken, aber auch Zweifel.

如果它被为一个问句，它可以示比如惊讶，也可以示怀疑。

Keiner würde auf die Idee kommen, den Ausdruck schon bei " Fleisch" zu schließen.

没人会想在“肉”个词结束个。

Wie sehr du dich in den Aussagen wiederfindest, bestimmt dann deinen Wert für jeden Faktor.

你对些有多感同身受，决定了你在个要素中有多少分值。

Man beschränkt sich auf wenige Themen und Schlagworte, und die Sachen werden sehr einfach formuliert.

纳粹将宣传限制在少数几个主题和口号，而且非常简单。

So, dann gibt es noch den Ausdruck, zur Einstimmung.

然后还有一个，在情绪有所准备。

Zur Einstimmung ist ähnlich wie sich auf etwas einstimmen.

个意思和在情绪为某事做准备相近。

In übertragener Bedeutung ist Wischiwaschi also nur Gerede, ohne eine klare Aussage.

所以在比喻来讲，“含糊”就是没有清楚话语。

Kein Wunder, dass Kennedy diese Form verwendet hat.

毫不意外，肯尼迪会使用种。

Die Bezeichnung " Berliner" wird in Stuttgart und Köln verwendet.

斯图加特和科隆使用是“Berliner”种。

Mit solchen Aussagen sollte man allerdings vorsichtig umgehen, da sie schnell unhöflich klingen können.

如些应谨慎使用，因为些听起来怪粗鲁。

Für mich als Deutsche klingt das in der Alltagssprache sehr sehr komisch.

作为德国人，我在日常生活中听到类会觉得很好笑。

Tja, da wären wir wieder bei dem Ausdruck " Alles in Butter" angekommen.

好吧，然后我们又到了“一切在黄油里”个。

Oder fallen euch Wörter aus anderen Sprachen ein, für die es im Deutschen keinen Ausdruck gibt?

或者你们有喜欢其他语言里，德语里没有对应词吗？