Diejenigen, die das noch nachholen müssen, das sind zwei.

有两个人要。

Muss Anatomie aus dem ersten Semester nachholen.

我第一学期的解剖学课。

Lieber bin ich dann so schlecht, dass ich nachschreiben muss, als dass ich eine 3,7 bekomme.

我宁愿糟糕到，也愿到3.7分。

Er ging wieder zur Schule, um das Abitur nachzuholen.

他重新回到学校，高中毕业。

Ich konnte die Prüfung aber an einem anderen Termin nachholen.

但我能够在另一个日期。

Man sagt, dass man mit der Rahmenprüfungsordnung nun rechtliche Sicherheit hat und der Verwaltungsaufwand zur Umsetzung der Freiversuche auch erheblich ist.

人们认为，通过《框架条例》现在有了法律保障，而且实施的管理工作量也相当大。

In der Corona-Epidemie-Hochschulverordnung des Landes Nordrhein-Westfalen ist vorgesehen, dass Studierende mehr Freischüsse bekommen können bei Prüfungen, also zum Beispiel vier Versuche anstatt dreien haben.

北莱茵-威斯特法伦州的《新冠疫情高校管理条例》规定，学生们在中将获更多机会，例如， 原本的三次机会增加到四次。