Der Stadtplan zeigt die Hauptstraßen und Sehenswürdigkeiten.
城市地图展示主要街道和景点。
Die Straße ist gesperrt,wir können nicht durch.
街道被封锁,不能过去。
Die Bäume verdecken die Aussicht auf die Straße.
树林遮住眺望街道的视线。
Auf der Straße herrscht ein ziemliches Chaos.
街道上相当混乱。
Die Straße verläuft von Norden nach Süden.
这条街道是由北向南的。
Er wohnt eben um die Ecke herum.
他就住在(街道)拐弯附近的地方。
Die Straßen und Plätze waren schwarz von Menschen.
街道和广上黑压压的全是人.
Wie heißt das Dorf (die Straße,das Land)?
这个村子(街道,国家)叫什么名字?
Die Luft (Die Hitze) flimmert über der Straße.
空气(热气)在街道上空回荡着。
In den Hauptverkehrszeiten sind die Straßen verstopft.
在交通高峰时间街道阻塞。
Auf der Straße kann man nirgends sein Auto parken, nur noch im Parkhaus.
在街道上人停车,只能停在停车里。
Auf der Straße gibt es viele Fußgänger.
街道上有很多行人。
Die Straße ist durch die umgestürzten Bäume versperrt.
街道被倒下的大树堵住。
Der Bus kommt durch die enge Straße nicht durch.
公共汽车通不过这条狭窄的街道。
Es gibt viele Skulpturen auf der Strasse.
街道上有很多雕塑品。
Der Regen schwemmte den Staub von der Straße fort.
雨水把街道上的灰尘冲刷掉。
Die straßen und Gebäude erstrahlten im Lichterglanz am Abend des Nationalfeiertags.
国庆之夜街道和建筑物上灯火辉煌。
Der Wind fegte durch die Felder (Straßen).
风掠过田野(街道)。
Du solltest auf diesen glatten Straßen etwas vorsichtiger fahren!
在滑的街道上你应该更小心开车。
Die Regierung hat den Bau einer Straße verfügt.
政府宣布决定修建一条街道。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Gebäude sind alt, die zur Straße zeigenden äußeren Seiten hässlich und kaputt.
建筑物很旧,面向街道的外侧很丑陋,很破旧。
Viele Autos fuhren und hupten, viele Leute gingen auf der Straße und sprachen laut.
有很多车开动和按喇叭的声音,还有很多街道上大声说话。
Hochhäuserreihen ragen weit in den Himmeln und Straßen so breit wie Autobahnen.
一排排摩天大楼高耸入云,街道和高速公路一样宽。
Wo war das denn? Welche Straße war das?
它在哪里?哪条街道?
Die Tasche stand einfach so auf der Straße vor einem großen Haus.
这个背包在一座大房子前的街道上。
Einige Straßen behielten ihre deutschen Namen bei und gelegentlich sieht man weiterhin Gebäude im Fachwerkstil.
一些街道保了德国名字,偶尔还能看半木结构的建筑。
Die hohen Gebäude und die breiten Straßen sowie die Hutongs.
我是说那些高楼大厦,宽阔的街道,还有胡同。
Damit kann man dann durch die Straßen rollen.
这样就能靠鞋子滚动穿过街道。
Eines dieser Zusatzzeichen ist zum Beispiel das Zeichen Anlieger-frei.
例如其中一个附加标志是允许本街道居民停车标志。
Besonders fallen mir aber die altertümlichen Gebäude auf, welche den Wegesrand einer jeden Straße zieren.
特别吸引我的是那些古老的建筑,它们装饰着每条街道。
Bei Einbruch der Dunkelheit ziehen die Kinder dann singend mit ihren Laternen durch die Straßen.
夜幕降临后,孩子们就提着灯笼唱着歌在街道上游行。
Gespenstisch leere Straßen in Borschemich und Immerath. Längst sind alle Menschen fort.
在Borschemich和Immerath有着恐怖而空旷街道。所有早就离开了。
Tagsüber sind die Straßen für Laster gesperrt.
白天里卡车是不能开上这些街道的。
Die Stimmung ist euphorisch in den Straßen Londons.
在伦敦的街道上,们的心情是亢奋的。
Viele Straßen im westlichen Niedersachsen waren wegen umgestürzter Bäume blockiert.
许多在西部下萨克森的街道由于被摧倒的树木而被封锁。
Autos machen Lärm. Das stört besonders die Menschen, die an Straßen mit viel Verkehr wohnen.
汽车产生噪音。这尤其使住在许多交通道路街道旁的们受干扰。
Dabei überqueren die Jungtiere klar auch öfter Straßen.
同时还有许多其他的年轻动物也经常穿越街道。
Und am besten sollten die getrennt sein von den Straßen, auf denen Autos fahren.
这些自行车道最好应该和通行汽车的街道分开。
Eltern schlängeln sich mit ihren Autos durch die Straßen.
家长专车缓慢地穿过街道。
Das ist die Straße, in der wir gewohnt haben.
这是我们曾经住过的街道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释