Ich möchte mich bei jemandem bedanken, der mir, zum Beispiel, Blumen zum Geburtstag geschickt hat.

我要感谢某个人，这个人比如送了我生日束。

Ich habe Blumen bekommen, ich habe mich für die Blumen bedankt.

我收到了束，我为收到的束表示感谢。

Ich ging nach draussen und machte schöne Blumensträusschen.

我会走到外面，制作束。

Der Erfinder von Pralinen und Blumensträußen?

是夹心巧克力和束的发明者？

Schöne Blumen und eine Flasche Rotwein.

漂亮的束和瓶红酒。

Warum muss mein erster Blumenstrauß ein Abschiedsstrauß sein?

凭什么我第次收到的束是告别之？

Ja... Aber eine einzelne Blume ist anders als Strauß.

可是才朵唉，朵根本谈不上是束。

Wie viel darf der Strauß denn kosten?

束的价格是多少？

Ich hatte an einen bunten Sommerstrauß gedacht.

我想到了束五颜六色的夏日束。

Ich musste niesen, als ich den Blumenstrauß roch.

当我闻到束时，我不得不打喷嚏。

Sie pflückt die schönsten Blumen für den Strauß.

她为束挑选最美丽的朵。

Kleine Waldinseln liegen wie Blumensträuße auf dem Wasser, und rings um sie herum schwimmen wilde Schwäne.

森林小岛像束样躺在水面上，野天鹅在它们周围游来游去。

Danach bekam sie tatsächlich jede Woche einen anderen Strauß oder ein Blumenkörbchen.

在那之后，她实际上每周都会收到不同的束或篮。

Ein Schild am Strauß: Du fehlst mir!

束上写着：我想你！

Allein in Köln brachten dabei etwa 12.500 Teilnehmer rund 300 Tonnen Süßigkeiten und 300.000 Blumensträuße unter die Jecken.

仅在科隆，约12500名参与者就向狂欢者们分发了大约300吨糖果和30万个束。

Verkäufer: Hallo, der Blumenstrauß, den Sie ausgewählt haben, ist 200 Yuan.

卖家：您好， 您挑选的束价格是200元。

Shop-Assistent: Okay, wir können einen Strauß für Sie anpassen.

店员：好的， 我们可以为您定制束束。

Da war ein bunter Strauß, vom europäischen Mindestlohn, bis zu mehr Kompetenzen für das EU-Parlament und auch übrigens das Spitzenkandidatenprinzip.

从欧洲最低工资到欧盟议会的更多权力，以及顺便说句，领先的候选人原则，都有五颜六色的束。

Verkäufer: Hallo, der Blumentrauß, den Sie gewählt haben, Darf ich fragen, ob Sie mit Karte oder Handy bezahlen möchten?

卖家： 您好， 您选择的束，请问您想用卡还是手机付款？

Verkäufer: Hallo, willkommen. Darf ich fragen, welche Art von Blumenstrauß Sie benötigen?

卖家：您好，欢迎。请问你需要什么样的束？