Über die Jacke im gehypten Blumenmuster bis hin zur beheizbaren Weste mit Akku.

到印满流行花卉图案的夹克，再到带电池的加热背心。

Seit 1961 ist der Besuchermagnet einer der größten Blumen- und Gartenparks in Deutschland.

自1961年以来，这个德国最大的花卉和花一一直是个热门景点。

Prächtige ornamentale Blumenmuster waren ein Trend aus dem Orient.

华丽的装饰性花卉图案是源自东方的一种潮流。

Nicht nur eine Insel verdankt ihren Namen Ostern, sondern auch eine Blumensorte.

不仅有一座岛屿以复活节命名，还有一种花卉也是如此。

Das ist eine Art kleiner Hausaltar mit dem Kreuz Christi und Blumenschmuck.

（Herrgottswinkel）。 这是一个小型家庭祭坛， 配有基督十字架和花卉装饰。

Käse, Fisch, Blumen, Obst und Gemüse - einfach alles.

奶酪、鱼类、花卉、水果和蔬菜——应有尽有。

Die Blumenzwiebeln kommen aus den Niederlanden und wurden gespendet.

这些球根花卉来自荷兰，是捐赠的。

Und ein Blumenprojekt an einer Schule soll dabei helfen.

学校的花卉项目应该会有所帮助。

Rund 2.000 Blumenzwiebeln buddeln sie in die Erde.

他们在地下挖了大约 2,000 个球根花卉。

Sie wachsen nämlich nicht wie andere Blumen im Boden.

它们并他花卉那样生长在土壤中。

So können Blumen, Sträucher und Bäume besser wachsen und stärker werden.

这使得花卉、灌木和树木能够生长得更好、变得更强壮。

Zum Beispiel jede Menge Ausstellungen, 350 verschiedene Pflanzenarten und viele Blumen.

例如， 大量的展览、350 种不同类型的植物和大量的花卉。

Dort zeigt die Blumenkünstlerin Ivie Joy eine Ausstellung echter und künstlicher Blumen.

在那里，花卉艺术家艾维·乔伊（Ivie Joy）举办了真花和人造花的展览。

Weshalb Bäume, Büscher und Blumen wichtiger für die Ökosysteme der Erde sind als Tiere.

为什么树木、灌木和花卉对地球生态系统比动物更重要。

Ich möchte florale Schriften mit einem einfacheren Stil.

客户：我想要样式更简单的花卉字体。

Es gibt auch einen kleinen Balkon, auf dem Sie einige Blumen und Pflanzen pflanzen können.

还有一个小阳台， 您可以在那里种植一些花卉和植物。

Baby, wir spielen im Park. Du darfst Blumen und Pflanzen nicht streuen oder beschädigen.

妈妈：宝贝，我们在里玩。您不得散布或损坏花卉和植物。

Am besten im Gewächshaus funktioniert die Riewe-Blumenerde.

里德花卉土在温室中表现最佳。

Als dann auch mein Zacken sozusagen trocken war, konnte ich dann noch so ein florales Muster darauf geben.

当我的尖刺变干时，可以这么说，我可以给它们添加花卉图案。

Zuerst ergriff in die Lidl Grandiol Blumenerde torfrei mit 2,99 Euro das billigste der von uns getesteten Produkte.

首先，我们选择了售价仅为2.99欧元的Lidl Grandiol无泥炭花卉土，这是我们测试产品中最便宜的一款。