Bei diesem Radrennen können die Sportler nicht einfach anziehen, was sie wollen.

在这场自行车比赛中，运动员不能想的衣服。

Im Moment läuft das wichtigste und berühmteste Radrennen des Jahres, die Tour de France.

目前，度最重要和最著名的自行车比赛环法自行车赛正在进行中。

Am Sonntag kommt der zweite Teil, das Radrennen der Mannschaften über 90 Kilometer.

第二部分是周日，90公里以上的团体自行车比赛。

Der Bernd beim Radrennen, ich glaube es nicht.

伯恩德参自行车比赛，我不相信。

Tina, hast du dich für den diesjährigen Radwettbewerb angemeldet?

萨姆：蒂娜，你报名参今的自行车比赛了吗？

Ein Mountainbike-Rennen - fünf Tage geht's hier für die Fahrerinnen und Fahrer richtig rauf und runter.

还有：山地自行车比赛 - 为期五天，骑手在这里真正上上下下。

Die Organisatoren von der Tour de France hoffen, dass das Rad-Rennen dann erlaubt ist.

环法自行车赛的组织者希望届时允许自行车比赛。

Und inzwischen steigt das Interesse auch bei den Zuschauern wieder für das bekannteste Radrennen der Welt.

与此同时，观众对世界上最著名的自行车比赛的兴趣再次。

Nach jeder Etappe des Radrennens wird neu gerechnet und Punkte gezählt – und die Trikots neu vergeben.

在自行车比赛的每个阶段之后，都会重新计算并计算积分 - 并重新分配球衣。

Hier fahren die besten Radsportler der Welt bei der Tour de France, ein bekanntes und schwieriges Radrennen.

这里是在环法自行车赛中骑行的世界顶级自行车运动员，这是一项著名且艰难的自行车比赛。

Beste Lösung zwischen Formel 1 und Fahrradrennen. Die Aufgabe ist gesetzt: 500 Runden drehen.

一级方程式赛车和自行车比赛之间的最佳解决方案。任务设定：转500圈。

Doch in Frankreich sind solche großen Veranstaltungen im Moment verboten. Deshalb wird das Rad-Rennen auf Ende August verschoben.

但在法国，此类大型活动目前是被禁止的。 因此，自行车比赛将推迟到八月底。

Andere große Rad-Rennen sind schon komplett abgesagt. Sie finden erst im nächsten Jahr wieder statt.

其主要的自行车比赛已经被完全取消。 它要到明才会再次举行。

Li Ming: Ja, ich gehe fast jedes Wochenende Rad fahren, und manchmal nehme ich auch an einigen Radwettbewerben teil.

李明：是的，我几乎每个周末都去骑自行车，有时也参一些自行车比赛。

Mehrere Gold-Medaillen hat es beim Bahn-Rad-Fahren und beim Schwimmen gegeben. Und auch die deutschen Ruderer und die Wasser-Springer haben Gold gewonnen.

在田径自行车和游泳比赛中获得了几枚金牌。德国赛艇运动员和跳水运动员也获得了金牌。

Das weltweit größte Radrennen ist die Tour de France. Da fahren die besten Radsportler der Welt drei Wochen lang richtig krasse Etappen.

世界上最大的自行车比赛是环法自行车赛。世界上最好的自行车手将在非常艰难的赛段上进行三周的骑行。

Also ja, was nun das Gewicht von Rennrädern angeht, so wird vom Internationalen Radsportverband bislang noch bei Wettbewerbsrädern ein Mindestgewicht von 6,8 Kilo vorgeschrieben.

所以， 是的， 在谈到赛车的重量时，国际自行车联合会仍然规定比赛自行车的最低重量为 6.8 公斤。

Die " Tour de France" ist das bekannteste Rad-Rennen der Welt. Es findet immer in dem Land Frankreich statt und sollte im Juli beginnen.

“环法自行车赛” 是世界上最著名的自行车比赛。 它总是在法国举行， 应该在 7 月开始。

Nur kurz hielten Athleten, Verantwortliche und 45.000 Fans bei der Feier inne, als an den am Samstag beim Radrennen tödlich verunglückten Iraner Bahman Golbarnezhad mit einer Schweigeminute gedacht wurde.

运动员、官员和 45,000 名球迷只是在庆祝活动中短暂停留，为周六在自行车比赛中丧生的伊朗人 Bahman Golbarnezhad 默哀一分钟。