Es gibt keine Demokratie ohne freie Wahlen.
没有自由就没有民主。
Wie viel Prozent haben die liberale Partei gewählt?
自由党有多少百分比?
Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.
现在我才觉得自己真正自由了。
Martin Luther King kämpfte für Freiheit und Gerechtigkeit.
马丁路德金为自由和正义而战。
Ich kann über meine Zeit frei verfügen.
我可以自由支配自己的时间。
Er arbeitet als freier Mitarbeiter einer Zeitung.
他是一家报社的自由撰稿人。
So entsteht ein permanenter Verlust an Freiheit.
样就会使自由不断地丧失。
Bei Latein besteht in unserer Schule Wahlfreiheit.
拉丁语在我们学校是自由读的。
Nach dem Freispruch fühlte er sich frei und erleichtert.
无罪释放后,他感到自由和解脱。
Der Ruf nach Freiheit (Gerechtigkeit) wurde immer lauter.
要自由(正义)的呼声越来越高。
Das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage auf dem freien Markt ist wichtig.
自由市场关系的相互制约很重要。
Die Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie im Internet.
维基百科是网一个自由的百科全书。
Die Separatisten kämpfen für einen freien und unabhängigen Staat.
分离主义者正在为一个自由和独立的国家而战。
Er wurde wegen (schwerer) Nötigung verurteilt (bestraft).
他因(严重)侵犯他人自由而被判处徒刑(被罚)。
Er ist für die Freiheit gestorben.
他为自由而死。
Wir betonen das Recht der Menschen auf ein Leben in Freiheit und Würde.
我们强调人民自由而尊严地生活的权利。
Die Freiheit dieses Volks ist bedroht.
个民族的自由受到威胁。
Der Kampf für Freiheit ist universell.
争取自由的斗争是普遍的。
Er führt ein sehr freies Leben.
他过着自由自在的生活。
Die Reaktion unterdrückte alle freiheitlichen Regungen.
反动派镇压一切争取自由的行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wir fühlen uns freier, auch freier in unserer Beziehung.
我们个体感觉更自由,在关系里也更自由。
Wie kann man frei sein, wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
如果逃离不出自己的阴影,又能如自由?
Dazu gehört auch ihre Sympathie für den Freiheitswillen der Ungarn.
她对匈牙利自由意愿有着同感。
Du sollst frei sein! Mehr lachen bitte!
自由一点!多微笑!
Es gibt die Freiheit der Meinung, die Freiheit des Willens, die der Handlung.
有论自由,意志自由,行动自由。
Wenn du ihn triffst, bist du frei.
如果射中它,您将获得自由。
Und von diesem Moment an hatte Sisi eine Freiheit.
从这时起,茜茜有了自由。
Der Raum, wo das Leben zuhause ist.
是一个可以自由活动的空间。
Das wichtigste für ihn ist seine Freiheit.
但对自由最重要。
Wir starten am Anfang mit den 100-Meter-Freistil-Zeiten.
先从100米自由泳开始。
In Amerika ist es aber überhaupt kein Stress, seine Religion frei auszuüben.
但在美洲,自由地信奉你的宗教不会遭受到一点压力。
Es tut uns leid, Nico, aber du wirst nie wieder Freizeit haben.
抱歉,尼克,但你没有自由时间了。
Die Wahlen müssen geheim, allgemein und frei sein.
选举必须是秘密、公共和自由。
Die Wähler sollen sich frei ihre Meinung bilden und zu einer Entscheidung kommen.
选民应自由形成意见、作出决定。
Er will Freiheit und handelt nach Lust und Laune.
想要自由,随心所欲。
Darin geht es um Gerechtigkeit und Freiheit.
这部作品是关于义和自由的。
Die absolute Freiheit – darum geht's immer.
绝对自由——这就是毕生追求。
Das ist unser Beitrag für Demokratie und Freiheit.
这是我们对民主和自由的贡献。
Mach die Nacht zum Morgen! Laß mich frei sein und geborgen!
快把黑夜变成黎明, 给我自由 给我安宁。
Diese wird durch das Freizügigkeitsprinzip der EU begünstigt.
这得益于欧盟的自由流动原则。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释