Deswegen läuft bei ihnen in der Mensa auch einiges anders.

这就是为什么他们在助餐的工作方式有所不同。

Auswärts kochen in Do-it-yourself-Restaurants liegt deshalb voll im Trend.

因此，在助餐外出就餐已成为流行趋势。

Und eben für solche ungewöhnlichen Fleischangebote kommen viele japanische Kunden in das Do-it-yourself-Restaurant.

许多日本顾客正是为了体验这种不同寻常的肉类制作，光顾这家助餐。

Janusz war im Buffet und hat sich dort Schnitzel, Rosenkohl und Sauerkraut geholt.

亚努什在助餐，拿了炸肉排、球芽甘蓝和酸菜。

Jetzt gehen sie in die Cafete, um sich beim Kaffeetrinken über die Referate zu unterhalten.

现在他们去助餐，在喝咖啡的时候讨论那些报告。

Und das andere ist in der Mensa im Untergeschoss.

另一个在楼下的助餐。

Hallo, Jasmin, ich gehe zu einer Cafeteria.Ich möchte einen Kaffee trinken und mich einmal entspannen.

你好，贾斯敏，我要去一家餐馆助餐。我我想喝杯咖啡放松一下。

Sie sind in der Mensa und hören ein Gespräch zwischen zwei Studierenden.

你在助餐，听到两个学生之间的对话。

Du hast mir doch einmal gesagt, dass du nicht in der Mensa essen willst.

你曾经跟我说，你不想在助餐吃饭。

Findest du die Speisekarten in der Mensa nicht öde?

你不觉得助餐的菜单很无聊吗？

Der Klub liegt in der Nähe der Mensa.

俱乐部靠近助餐。

Der Club liegt in der Nähe der Mensa?

俱乐部离助餐很近吗？

Das Essen in der Cafeteria ist meistens ganz gut.

助餐的食物通常相当不错。

Ich esse fast jeden Tag in der Mensa.

我几乎每天都在助餐吃饭。

Ich gehe jetzt in die Cafeteria. Soll ich dir etwas mitbringen?

我现在要去助餐。 要我带点东西给你吗？

Nein nein, das Studentenwerk betreibt z.B. die Mensa, wo die Studenten preiswertes Essen bekommen.

B：不，不，例如，Studentenwerk 经营着助餐，学生们可以在那里吃到便宜的食物。

Julian und Lu machen sich auf den Weg in die schuleigene Kantine.

朱利安和卢岱蒙前往学校的助餐。

Und so ganz nebenbei kann man in der Mensa regelmäßig eine Menge über gesundes Essen lernen.

顺便说一句，您可以定期在助餐了解很多有关健康饮食的知识。

Ach so, aber ich denke, in der Mensa zu essen ist doch eine gute Wahl.

哦，但我认为在助餐吃饭是个不错的选择。

Du lädst mich zum Mensa-Essen ein?

您邀请我去助餐用餐？