Sein Selbstvertrauen hat einen gewaltigen Stoß erlitten.
他的自信受到一次巨大的打击。
Sie war zu stolz, um ihn um Hilfe zu bitten.
她自信的很，是不会求他帮助的。
Er (Dieses Erlebnis) gab mir mein Selbstvertrauen zurück.
他(这个经历)复了自信心。
Er traut sich (Dat.) zuviel zu.
他太自信了。
Wenn du etwas erreichen willst, darfst du nicht so viel an dir zweifeln.
如果你想做什么事，你就不能太有自信。
Er traut sich (Dat.) nichts zu.
他一点有自信心。
Er gab mir mein Selbstvertrauen zurück.
他复了自信心。
Er hat ein sicheres Auftreten.
他态度自信。
Er ist sehr selbstsicher.
他很自信.
Ihm fehlt noch die nötige Sicherheit.
他还缺少应有的经验(或自信，把握)。
Sie tritt sehr selbstsicher auf.
她态度十分自信.
Der Vorfall erschütterte (hob) sein Selbstbewußtsein.
这一事件动摇了(提高了)他的自信心.
Er leidet an mangelndem Selbstvertrauen.
他缺乏自信心。
Er hat Selbstvertrauen.
他有自信心。
Der Erfolg steigerte sein Selbstbewußtsein.
就增强了他的自信。
Er hat sein Selbstvertrauen wiedergefunden.
(转)他复了自信心。
Diese Nachricht stärkt sein Selbstgefühl.
这条消息增强了他的自信心。
Der Erfolg festigte ihr Selbstvertrauen.
这一就坚定了她的自信心。
Sie ist nun bereit, die gelernten Lektionen und ihr neues Selbstvertrauen zu nutzen, um die von ihr angebotenen Produkte und Dienstleistungen weiter zu verbessern.
新闻部随时准备运用已经取得的经验教训以及新获得的自信，进一步改进其产品和服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und das zeigt eben, dass diese Person unsicher ist.
表明个人缺乏自。
Gut dabei ist, dass sie sehr selbstbewusst sind.
很自点很好。
So hat TikTok die Studie ganz selbstbewusst genannt.
就是TikTok相当自的叫法。
Dadurch bin ich sehr selbstbewusst geworden.
由此我就变得自了。
Dabei tritt ein Mann sehr Selbstbewusst auf. Adolf Hitler.
然后一个极其自的男人登场了。阿道夫·希特勒。
Gleichzeitig soll hiermit ein Anreiz zu mehr Selbstbestimmung der Frauen geleistet werden.
同时，是为了鼓励妇女加自。
Es macht einen selbstbewusst. Es ist mega wichtig.
会让你自。非常重要。
Habt ihr noch Tipps für sicheres Auftreten?
你们有什么自演讲的提示吗？
Weil ich mich beim ersten Mal zu sicher gewägt habe und nicht genug gelernt habe.
第一学期自过头了，学得不够努力。
Da war aber jemand von sich überzeugt.
确实很自。
Selbstbewusst tritt die AfD-Spitze vor die Presse.
德国选择党领导层在媒体面前显得自。
Ihr gutes Körpergefühl lässt Sie attraktiv und selbstbewusst wirken.
良好的体态让您自，有魅力。
Diese fünf Tipps für ein sicheres Auftreten beim Vortrag habe ich für dich.
我为你准备了五个自演讲的技巧。
Und ich kann in Ruhe und Selbstsicherheit meinen Vortrag zu Ende halten.
而我可以平静而自地完成我的报告。
Sie zeichnen sich dadurch aus, dass sie besonders durchsetzungsfähig und sehr bestimmend sind.
他们的特点是特别自，非常果断。
Die Zukunft nicht geschehen zu lassen, sondern positiv und zuversichtlich zu gestalten.
不要对未来袖手旁观，而是积极、自地塑造它。
Trotz ihrer Selbstsicherheit war sich Johnson sicher, dass sie im Trüben fischte.
尽管很自，约翰逊确是在浑水摸鱼。
Denn er glaubte schon, er wäre der neue König.
他无比自地认为自己一定会成为新国王。
Besprechen wir jetzt ein paar Gesten und Signale, die insbesondere Dominanz, Autorität und Selbstbewusstsein vermitteln.
现在让我们讨论一些手势和号，特别是传达主导地位，权威和自。
Starke ungezwungene Armbewegungen drücken gute Laune, Glück und Zuversicht aus.
无拘无束，自然的手臂动作表现出了好心情，幸福和自。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
复了
什么事，你就不能太
有
表明
很
加
有魅力。
多
