Haben Sie auch Gliederschmerzen? Tun Ihnen auch die Arme und die Beine weh?

您有关节炎吗？您的胳膊和腿也疼吗？

Es sind die Knochen der sogenannten Elle, einem Knochen am Ellbogengelenk. Ellenbogen sind spitz.

这是所谓的尺骨的骨头，肘关节处的骨头。胳膊肘是尖的。

Du musst auch auf die anderen Körperteile achten, also auf Torso, Arme, Hände und Gesicht.

你必须还要注意体部位，即躯干，胳膊，手和脸。

Ich hatte sehr starke Schmerzen am Arm und bin zum Arzt gegangen.

我的胳膊伤的很严重，之后看医生。

Herr Baum, einer der Mitarbeiter von uns, hat sich seinen Arm gebrochen.

鲍姆先生，我们中的一名成员，将的胳膊摔断。

Vielleicht hat er sich an seinem Arm verletzt oder an seinem Bein.

也许的胳膊或腿受伤。

Du hast doch mehr Arme als die Ameises Beine.

你的胳膊比蚂蚁的腿还要多。

Ich glaube, er hat sich beide Arme gebrochen.

我觉得的两只胳膊都骨折。

Da kam das Ungeheuer zum Bett, fasste zwischen den Vorhängen hindurch und packte seinen Arm.

走近床，伸进床帏里抓住的胳膊。

Wird der untere Teil des Armes zum Körper hin angewinkelt, also gebeugt, zeigen sie sich.

如果手臂的下部向体弯曲，也就是胳膊弯曲的时候就能看到它。

Sie stiegen aus und der Bär umschlang das kleine Mägdelein mit seinen furchtbaren Klauenarmen.

们下车，熊用自己可怖的爪子抓住女孩的瘦弱胳膊。

Große Blasen zeigten sich an ihren Händen und Armen.

艾莉莎的手掌和胳膊上被燎出大量水泡。

Das wird oft falsch gemacht. Der Arm darf nicht herunter hängen.

这往往是错误的做法。胳膊不能垂下来。

Ich halte ihren Arm fest und lege meinen Mund in ihre Handfläche.

我抓住她的胳膊，嘴唇贴在她的手心上。

(Noah) Ja, ich merke es richtig in den Armen.

（诺亚）是的，我觉得胳膊很累。

Es braucht gerade Demut, Menschlichkeit und Empathie, also keine ausgefahrenen Ellenbogen.

需要的是谦虚、人性和同理心，胳膊肘不往外拐。

Nicht jeder, der ein Einser-Abi hat, hat sich das mit Ellenbogen erkämpft, sondern mit Köpfchen.

不是每一个好学生都是用胳膊肘换来的，而是用脑子换来的。

Ich habe keine Kraft mehr, um die Arme hochzuhalten.

我已经没有力气举起胳膊。

Dass du einmal die Arme zur Seite nimmst und mal die Füße auf dem Boden wahrnimmst.

可以把你的胳膊放在一边，感受脚在地板上。

Eines Tages wurde er dann beim Lesen versehentlich von einer dicken Nadel in den Arm gestochen.

一天，在读书的时候不小心被一根粗针扎到胳膊。