Da schreibt man dann lieber SMS auf dem Handy oder … diskutiert in Chatrooms … usw.

那时候人们就更喜欢在手机上写信息或者...在聊天室里讨论...等等。

Stichwort Schwatzbude, zeichnet sich das ihrer Meinung schon ab.

关键字聊天室，这在您看很明了。

Vielleicht können wir sie später im Chatroom teilen.

我们稍后可以在聊天室分享这些照片。

Ich war gestern dort und habe mich in einem Chatraum mit anderen Internet-Surfern unterhalten.

我昨天去了那里， 在一个聊天室里和其他上网的人聊了天。

Zwei fremde Menschen reden für zehn Minuten miteinander: Ein " Kistenschnack" .

两个陌生人互相交谈十分钟：“聊天室”。

Ich mag es, mich in Chaträumen mit anderen Leuten auszutauschen.

我喜欢在聊天室里与他人交流。

Ich brauche die lebendige Sprache und das kann ein virtuelles Klassenzimmer oder ein Chatroom nicht ersetzen.

我需要生动的语言，而这是一间虚拟教室或聊天室所无法替代的。

Manchmal poste ich auch Links zu interessanten Foren oder Chaträumen.

有时我会分享一些有趣论坛或聊天室的链接。