Was tun die Schüler nach dem Abschluss der Hauptschule?

学生的程包括德语、英语、数学、化学、历史和地理以及社会常识综、劳动和经济以及技术综、宗教、美术、和体育。 普通中学学生毕业后干什么呢？

Das ist ein großer und sehr aufregender Fund für die Nationalgalerie in Schottland.

对于苏格兰国家美术馆来说，这是一个非常令人兴奋的重大发现。

Suhail ist der Kunstlehrer der Gruppe. Er ist selbst Künstler.

苏海尔是这个团体的美术老师。他本身就是一位艺术家。

Das hab ich damals in der Staatsgalerie gemacht.

时我在国家美术馆做过。

Zuletzt setzte sie die Leitung des Nationaltheaters und der Nationalgalerie ab.

最近，她辞去了国家剧院和国家美术馆的管理职务。

Alexandra Kusa, eine zentrale Person des Protestes, wurde als Direktorin der slowakischen Nationalgalerie entlassen.

抗议活动的核心人物亚历山德拉·库萨(Alexandra Kusa)被解雇了斯洛伐克国家美术馆馆长的职务。

Hollein ist seit 2016 Direktor der Fine Arts Museums in San Francisco.

莱因自2016年以来一直担任旧金山美术博物馆馆长。

Die Museumsleitung des Magdeburger Kunstmuseums schweigt zu dem Fall.

马格德堡美术馆的博物馆管理层对此案保持沉默。

Das macht die Bildende Kunst wirklich einzigartig.

这就是使美术真正独一无二的原因。

Er ist 46 Jahre alt und arbeitet als Professor für bildende Kunst an der Tsinghua-Universität.

46岁，清华大学美术系教授。

Im Kunstmuseum gibt es eine neue Ausstellung.

美术馆里有一个新的展览。

Im Kunsthaus hat uns die Ausstellung über Schweizer Künstler des 20.

在美术馆，关于20世纪瑞士艺术家的展览给我们留下了深刻的印象。

Ich habe heute im Kunstunterricht ein Bild gezeichnet, und der Lehrer hat mich sogar gelobt.

我今天在美术上画了一幅画， 老师甚至表扬了我。

Und bei Bildender Kunst schadet der Sammler ja niemandem, sondern nützt zumindest ein paar Künstlern und Galerien.

而在美术方面， 收藏家对任何人都没有害处，但至少有利于少数艺术家和画廊。

Eine andere Interpretation hält diese jedoch für Gänsewürger, da es dafür antike Vorbilder in der bildenden Kunst gibt.

然而，另一种解释认为他们是鹅扼杀者，因为在美术中有古代模型。

70 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kehren drei geraubte Kunstwerke in die Anhaltische Gemäldegalerie nach Dessau-Roßlau zurück.

第二次世界大战结束 70 年后， 三件被盗的艺术品将归还德绍-罗斯劳的安哈尔特美术馆。

Student M: Unser Kunstlehrer, Herr Zhou, ist wirklich kreativ.

学生M：我们的美术老师周老师真的很有创意。

Xiao Huang: Wir können zusammen ins Kunststudio gehen und voneinander lernen.

黄小：我们可以一起去美术工作室，互相学习。

Kunstlehrer: Ist schon okay, übe einfach noch ein paar Mal, lass uns es nochmal machen.

美术老师：没关系，就多练几次，我们再来一次。

Xiao Wu: Ja, sein Name ist Lehrer Wang und er ist pensionierter Kunstlehrer.

小吴：对，他叫王老师，是一位退休的美术老师。