US-Außenminister Mike Pompeo sieht die jüngsten nordkoreanischen Raketentests nicht als Hindernis für neue Verhandlungen.

务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）并不认为朝鲜最近的导弹试验是新谈判的障碍。

US-Außenminister Rex Tillerson lobte derweil die Bemühungen Chinas in dem Konflikt.

此同时，务卿雷克斯·蒂勒森赞扬了中在冲突中所做的努力。

Geplant sei eine Obergrenze von 30.000 Menschen für das Wirtschaftsjahr 2019, sagte Außenminister Mike Pompeo.

务卿迈克·蓬佩奥表示， 2019 财年的人数上限计划为 30,000 人。

Am Nachmittag traf sich US-Außenminister Blinken mit Israels Premier Netanyahu und dessen Kriegskabinett.

下午，务卿布林会见以色列总理内塔尼亚胡及其战时内阁。

Heute setzt US-Außenminister Blinken seine Krisendiplomatie beim palästinensischen Präsidenten Abbas fort.

今天，务卿布林继勒斯坦总统阿斯进行危机外交。

Das kündigte Außenminister Mike Pompeo auf Twitter an.

务卿迈克·蓬佩奥在推特上宣布了这一消息。

Wie wichtig ist der Besuch von US-Außenminister Blinken für Israel?

务卿布林访问以色列有多重要？

US-Außenminister Mike Pompeo hatte am Sonntag die Politik Teherans in der Region als destabilisierend kritisiert.

务卿迈克·蓬佩奥周日批评德黑兰在该地区的政策破坏稳定。

Zu dem Treffen geladen haben US-Außenminister John Kerry und sein russischer Amtskollege Sergej Lawrow.

务卿约翰·克里和俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫应邀出席会议。

US-Außenminister John Kerry hat die Konfliktparteien aufgerufen, die Waffenruhe zu achten.

务卿克里呼吁冲突各方遵守停火协议。

Als Vorbild und Inspiration hob der ehemalige US-Außenminister die deutsche Energiewende hervor.

这位前务卿强调， 德的能源转型是一个榜样和灵感来源。

US-Außenminister Rex Tillerson ließ mitteilen, die USA seien weiterhin zum Dialog bereit.

务卿雷克斯·蒂勒森宣布，仍准备进行对话。

US-Außenminister Rex Tillerson rief alle Beteiligten zum Dialog auf.

务卿雷克斯·蒂勒森呼吁所有相关人员参对话。

US-Außenminister Mike Pompeo hatte die Maßnahme mit Spionagevorwürfen begründet.

务卿迈克庞培以间谍罪指控为这项措施辩护。

US-Außenminister Pompeo drängt auf Ende der Gewalt in Berg-Karabach! !

务卿蓬佩奥敦促结束纳戈尔诺-卡拉赫的暴力！！

Der frühere US-Außenminister George Shultz ist tot.

前务卿乔治·舒尔茨去世。

Früherer US-Außenminister George Shultz im Alter von 100 Jahren gestorben! !

前务卿乔治·舒尔茨去世，享年100岁！！

US-Außenminister Antony Blinken telefonierte nach Angaben seines Ministeriums mit Saied.

据他的部门称， 务卿安东尼布林通过电话赛义德进行了交谈。

Vier Tage nach Inkrafttreten der Waffenruhe im Gaza-Konflikt ist US-Außenminister Antony Blinken in Israel eingetroffen.

务卿安东尼·布林在加沙停火生效四天后抵达以色列。

Der Ajatollah hatte Trump und US-Außenminister Mike Pompeo als Clowns bezeichnet.

阿亚图拉将特朗普和务卿迈克庞培描述为小丑。