Die Arbeiterinnen kleben so das gebogene Blatt fest, damit es sich nicht wieder entrollt.

工蚁这样将弯曲的叶子住，使其无法再次展开。

Er wollte sich an dem Handtuch abtrocknen, aber das Ei rollte ihm entgegen, zerbrach und klebte ihm die Augen zu.

他想用毛巾把脸擦干，鸡蛋滚了出来，破了，把他的眼睛给住了。

" Ich sehe eine komplett verklebte Fensterscheibe oder mehrere, und eine offensichtlich geschlossene Moschee."

“我看到一个完全用胶带住的格或更多，还有一个明显关闭的清真寺。”

Wenn das erste Blech festsitzt, kommt das zweite dazu.

如果第一张纸住，则添加第二张纸。

Ihr gebt Öl dazu, damit der Teig nicht klebt.

你加油，这样面团就住。

Schutzstreifen abziehen, festdrücken, damit es klebt.

取下保护条并用力按压使其住。

Nur mit dem Unterschied, dass wenn man hier die zwei Komponenten zusammenbringt, dann klebt es nicht, sondern der Treibstoff entzündet sich von selbst ohne Zündfunken.

唯一的区别在于， 如果你把这两个成分放在一起，那么它住， 但燃料自行点燃而产生点火火花。

Denn wenn das Öl durch den Brand im Meer landet, schadet das den Pflanzen und Tieren im Wasser, zum Beispiel verklebt es den Seevögeln das Gefieder.

如果油因火灾而流入海中，就伤害水中的植物和动物，例如住海鸟的羽毛。