Die könnte zwischen verschiedenen Nachrichten platziert werden; oder oben, wo die " Story" angezeigt wird.

广告有可能会穿插在不同的，或者，直接在“Story”展现。

Drei Blöcke mit jeweils vier Vorträgen, dazwischen eine Tanzperformance oder ein Musikact.

三个时段，每个时段包含四场演讲，间穿插舞蹈表演或音乐演出。

Und es sind eine Menge wirklich gute Cliffhanger eingebaut, also sie zwingen einen zum Weiterlesen.

而且其穿插了许多非常精彩的悬念，让人不得不继续读下去。

Auch fütterte sie die Kühe und streute den ganzen Stall mit großer Sorgfalt ein, denn des Bauern Vieh ging ihr über alles.

她还要喂，要很小心地穿插着喂整个，为农场主的对她来说太多了。

Das reale Leben, unser Alltag, überall auf der Welt, ist schon jetzt durchsetzt von englischsprachigen Ausdrücken: Auch in Deutschland chillen und checken wir.

现实生活，我们在世界各地的日常生活，已经穿插着英语表达：We chill and check in Germany too。

Das Englische selbst wiederum ist eine Sprache durchsetzt mit Ausdrücken aus dem Griechischen, dem Latein, aus den Sprachen der einstigen Kolonien und sogar aus dem neueren Deutsch.

英语本身是一种穿插着希腊语、拉丁语、前殖民地语言甚至现代德语的表达方式的语言。