Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.
字母太小，对眼睛极为有害。
Die grelle Sonne hat meine Augen gereizt.
耀眼阳光刺我眼睛。
Er blinzelt in die Sonne (ins Dunkle).
他眯着眼睛太阳(暗处)。
Das Auge konnte das Mehr an Licht nicht aufnehmen.
眼睛不能接受过强光。
Vor Zorn quollen ihm fast die Augen aus dem Kopf.
他气得眼睛几出来了。
Das war nur ein Scherz von ihm, hast du nicht gesehen, wie er gezwinkert hat?
这只是一个玩笑，你没见他在眨眼睛吗？
Die Augen passen sich dem Licht an.
眼睛适应光。
Ihre Augen strahlten vor Begeisterung (Freude, Glück).
眼睛因兴奋(喜悦，幸福)而闪闪发光。
Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.
那眼睛明亮光泽如此美丽。
Ihm ist ein Körnchen Sand ins Auge geflogen.
一粒小沙子飞进了他眼睛。
Ich traue meinen Augen kaum, als ich das sah.
当我到这件事时，几不相信自己眼睛了。
Das grelle Licht übte einen starken Reiz auf ihre Augen aus.
耀眼光使眼睛受到强烈刺激。
Er beschattete mit der Hand die Augen.
他用手给眼睛遮光。
Sie war auf einem Auge völlig erblindet.
一只眼睛完全瞎了。
Die Augen fielen ihm vor Müdigkeit fast zu.
他睏得眼睛几要闭上了。
Er hat ihm die Arznei in die Augen getröpfelt.
他把药水滴在他眼睛里。
Er schirmte seine Augen mit der Hand gegen grelles Sonnenlicht ab.
他用手遮着眼睛挡住刺目阳光。
Diese kleine Schrift strengt die Augen an.
这样小字眼睛很疲劳。
Seine rechte Hand tastete nach der Brille.
他右手摸寻眼睛。
Er rieb sich (Dat.) die juckenden Augen.
他揉发痒眼睛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich habe mir die Augen gerieben und genau hingeschaut.
使劲地揉了揉眼睛，仔细地看了看。
Ja, machen Sie die Augen wieder zu.
好，现在就把眼睛再闭上。
Aber Dein Auge lächelte freundlich und unwissend.
可是你眼睛微笑着，亲切然而一无所知。
Seine Frau starrte ihn mit großen Augen an.
他妻子瞪大眼睛盯着他。
Sie hat blaue Augen und dunkle Haare.
她有一双蓝眼睛，深色头发。
Es hatte eine lange Mähne und wilde Augen.
它有长长鬃毛和野性眼睛。
Schlaf weiter. Mach die Äuglein zu und träum von süßem Honig.
继续睡吧威利。闭上眼睛做个好梦。
Ist das anstrengend, ich mach lieber die Äuglein zu.
好累啊，还是闭上眼睛吧。
Ich lasse den Eingang nicht aus den Augen.
眼睛一直盯着入口。
Warum machen wir nicht einfach unsere Augen zu?
为什么们不闭上眼睛呢？
Ich gehe zum nächsten Regal und kann meinen Augen kaum trauen.
又走向下一个货架，简直不能相自己眼睛。
Ob es am Essen liegt oder an Emilies schönen Augen?
究竟归功于食物还是埃米莉美丽眼睛？
Im Dunkeln sah er die leuchtenden Augen der Katze.
黑暗中，他看到猫发光眼睛。
Ich schaute mir die Erscheinung also mit großen, staunenden Augen an.
惊奇地睁大着眼睛看着这突然出现小家伙。
Wieso, ist doch prima, da machst du die Augen zu und hörst ein bisschen Musik.
你把眼睛合上，听一点音乐，真很惬意。
Augen wie Bernstein, das schönste Lächeln auf der Welt.
她眼睛像琥珀，有着世界上最美丽笑容。
Sie war jung, mit Augen wie 2 Sterne.
她很年轻，有一双像星星一样眼睛。
Die Katze hat ihn geholt und wird Dir auch noch die Augen auskratzen.
这只猫把它带走了，它还会抓你眼睛。
Sie reizen die Haut, sie brennen in den Augen.
它会刺激皮肤，会辣眼睛。
Überrascht setzte Ben sich auf und bekam prompt große Augen.
惊讶之余，本坐了起，瞪大眼睛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
阳光刺我
太阳(暗处)。
出来了。
。
使劲地揉了揉
》
自己
，瞪大
