Und so kam es zu einer neuen Bekleidungskette, die von diesem Moment an die Welt erobert hat.

所以这就诞生了一个新的服装品牌，它已经占领了界市场。

Auch viele andere Länder auf der Welt haben damit im Moment große Probleme.

， 界上许多其他国家也对重大问题。

Das hier neben mir ist Malaika Mihambo - aktuell die beste Weitspringerin auf der Welt.

坐我旁边的是马莱卡·米汉博 (Malaika Mihambo)——界上最好的跳远运动员。

Aktuell ist China das bevölkerungsreichste Land der Erde, etwa 1,4 Milliarden Menschen leben hier.

，中国是界上人口最多的国家， 约有14亿人居住这里。

In den USA findet im Moment die Weltmeisterschaft statt.

界杯正美国举行。

So ist im Moment noch nicht sicher, ob die WM-Spiele im Fernsehen gezeigt werden.

还不确定界杯比赛是否会电视上播出。

Sie ist insgesamt gerade die beste überhaupt im Weltcup.

总体来说，她是界杯上最优秀的选手。

Auf der Welt wird gerade mal wieder vor einem Virus gewarnt.

， 界再次收到有关病毒的警告。

Inzwischen gibt es die Dosen-Bau-Aktion noch in vielen weiteren Städten weltweit.

罐头制造活动正界各地的许多其他城市进行。

Deshalb wird gerade auf der ganzen Welt an diesem Material geforscht.

这就是为什么界各地正对这种材料进行研究。

Der US-Präsident bezeichnete zudem die amerikanische Wirtschaft als die derzeit stärkste der Welt.

美国总统还将美国经济描述为界上最强大的经济体。

Mehr als doppelt so viele, wie es zu diesem Zeitpunkt weltweit gibt. Nämlich 400 Stationen.

是界上的两倍多。 即400个站。

Alcaraz ist zur Zeit der beste Tennis-Spieler von der Welt.

阿尔卡拉斯是界上最好的网球运动员。

China erlebt derzeit den weltweit höchsten Anstieg an COVID-19-Infektionen, die Krankenhäuser sind vielerorts überfüllt.

中国正经历着界上 COVID-19 感染增幅最高的情况，许多地方的医院人满为患。

Und laut einer aktuellen WHO-Untersuchung gibt es inzwischen über eine Milliarde Übergewichtige auf der Welt.

根据界卫生组织最近的一项研究，界上有超过十亿人超重。

Leider muss man sagen, beiden Unterwasserwelten geht es im Moment oft gar nicht gut.

不幸的是，不得不说，这两个水下界都表现不佳。

Hier läuft gerade die Weltmeisterschaft in Kenias Hauptstadt Nairobi.

，界杯正肯尼亚首都内罗毕举行。

Und auch bei der WM, die gerade läuft, haben die Dänen gute Chancen.

丹麦队正进行的界杯上也拥有很好的机会。

Englisch ist zurzeit dominant in der Welt.

英语界上占主导地位。

Im Moment gibt es weltweit nur noch sehr wenige von ihnen, geschätzt knapp 800 bis 1000.

全界的数量很少，估计大约有 800 到 1000 只。