Sie können bei Barzahlungen Nachlass von 3% bekommen.
付现款您可以优惠百分三。
Es waren nur 75 Prozent aller Mitglieder anwesend.
全中只有百分七在场。
Mit einem Plus von rund 50 Prozent besonders betroffen waren Getreide, Staaten und Futtermittel.
尤其是粮食、种子和饲料的价格涨幅较大，达到了百分。
Wie viel Prozent haben die liberale Partei gewählt?
自由党选举有多少百分比？
Die Butter schlägt um 10 Prozent auf.
黄油涨价百分。
Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um fünfzehn Prozent gestiegen.
同去年相比，产量增了百分。
Das Kapital verzinst sich mit sechs Prozent.
资本生百分六的利息。
Die Produktion wird im nächsten Jahr eine Erhöhung um fünfzehn Prozent erfahren.
明年的产量将提高百分。
Die Bank verzinst das Geld mit fünf Prozent.
这家银行付百分的利息。
10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.
价钱还要提高百分。
Der Händler verdient 50ö an einigen Waren.
这商贩在某些商品上赚百分。
Die Aktien sind in wenigen Tagen um 25ö gestürzt.
股票在几天内下跌百分二。
Die Epidemie verschlinge mehr als 40 Prozent des Gesundheitsbudgets der betroffenen Staaten.
这个传染病要耗去相关国家超过百分四的医疗预算。
Zur Zeit wächst die Produktion jährlich um etwa 10%.
目前生产每年增约百分。
Ein Rappen ist ein Hundertstel eines Schweizer Franken.
Rappen 是瑞士法郎的百分一。
Die Wasserkraft ist erst zu 10ö genutzt.
水力才利用了百分。
Ein Penny ist ein Hundertstel eines Pfundes.
一便士是一磅的百分一。
Er bezahlt zehn Prozent Zinsen für das Geld, das er geliehen hat.
他为他借的钱支付每百分的利息。
Auf der Unterprogrammebene werden Schätzungen der erforderlichen Mittel, ausgedrückt als Prozentsatz der Programmmittel, angegeben.
在次级方案一级，应开列所需资源在方案资源中所占百分比的估计数。
Viele dieser Länder haben im Verhältnis zu ihren Devisenerlösen oder ihren Haushaltseinkommen hohe Schuldendienstverpflichtungen.
用这些国家的外汇收入或其预算收入的百分比来衡量，其中许多国家的偿债付息担子非常沉重。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und Erdgas besteht aus bis zu 90 Prozent Methan.
而天然气中分之九十的成分都是甲烷。
Pflanzen nutzen lediglich ein Prozent der Sonnenenergie, die die Erde erreicht.
植物们仅仅利用了抵达地球分之一的太阳。
Ein Drittel dieses Geldes gehört nur einem Prozent der Menschen in Deutschland.
三分之一的财富归分之一的德人所有。
Hundertprozentig! Das wird mir nie wieder passieren!
分！不会再有下一次了！
Aber sie läuft noch nicht 100%ig... Und... was war das Brüllen?
但是还没有分之复原… … 刚才的吼叫是怎么回事？
Drei, vier, fünf Prozent Wirtschaftseinbruch hatten uns viele Expertinnen und Experten vorausgesagt.
许多专都预测，德经济将下滑3-5分点。
Zur Zeit benutze ich 100% pure Shampoo und eine Spülung von Shu Umera.
最近我用的洗发水是分纯天然洗发水和植村秀的护发素。
Die Technik wird nie zu 100 % sicher sein.
技术也不会是分安全的。
Die Zusatzbeiträge steigen voraussichtlich um durchschnittlich 0,8 Prozentpunkte auf dann 2,5 Prozent.
医保附加费用将平均上0.8分点，达到2.5%。
Deutschland hat das Zwei-Prozent-Ziel der NATO nie erreicht.
德从未达到北约的分之二的目标。
Dennoch leben 85 Prozent von uns in Städten.
但分之八十五的居民还是住在城市。
Die Krankenversicherungsbeiträge steigen in Deutschland um 1,6 Prozentpunkte.
德的健康保险缴费将增加1.6分点。
Dafür kann es sich lohnen nach den absoluten Zahlen hinter den Prozenten zu fragen.
对此，询问分率背后的绝对数字会带来好处。
Schon mit nur einem Prozent der ganzen Sonnenenergie würde sich unser Energiebudget massiv verändern.
即使只有太阳量的分之一，我们的源预算也会发生巨大变化。
Lasst sie nicht alleine, bis ihr euch hundertprozentig sicher seid, dass sie sich verstehen.
在你们分之一确信它们互相理解之前，不让让它们独处。
Also die Zusammensetzung weiß ich nich hundatprozentich – auf jeden Fall is da Schweinefleisch drin.
我不知道香肠分的成分，但无论如何都有猪肉在里面。
Wie viel Prozent der Fläche der Bundesrepublik wird landwirtschaftlich genutzt?
联邦德的农业用地占领土地的分之几？
Deswegen musst du 100% genau sein. Da geht's um einen Haufen Geld.
这就是为什么我们必须分之精准。这关乎一大笔钱。
Im Gegenteil, im Vergleich zum Vorjahr ist die Ablehnung sogar um 9 Prozentpunkte gestiegen.
正相反，较上年，反对率实际上提高了9分点。
Wenn ihr dann noch die kleinen Tipps berücksichtigt, dann macht ihr hundert Prozent richtig.
如果考虑到了上述的一些小方法，那就分之合格了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
三。
研究实验室 方言趣谈 情中级口译 
中只有
在场。
了
一。
的利息。
分
。
人所有。
都预测，德
0.8
