Er drohte ihm eine Tracht Prügel an,und das zog endlich.
(转,口)他威胁他一痛打,起了作用。
Er wird nach Toten verprügelt.
他被痛打了一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Im Deutschen gibt es viele Begriffe, um auszudrücken, dass jemand verprügelt wird.
在德语中,有词,可以表达某人被痛打。
Die Stiefmutter des Mädchens aber hatte sich mit einem tüchtigen Prügel aufgemacht.
少女的继母倒是想痛打她一。
Aber wenn heute jemand verprügelt wird, müssen kein Stuhl, Hocker oder anderes Inventar vorhanden sein, damit es als vermöbeln zählt.
但是,如果现在有人被打,不需要有椅子、凳子或其他家,算作是痛打。
So war Wilhelm zehn Jahre alt, als er von seinem Onkel eine gehörige Tracht Prügel bezog, weil er einem Dorfbewohner die Pfeife mit Kuhhaar gefüllt hatte.
因此,当威廉十岁时,他因给一位村民的烟斗塞满牛毛而遭到叔叔的一痛打。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释