Tobias spürte einen Schmerz in seinem Rücken, als er den Koffer hob.
托比亚斯在提起行李箱时感到背部疼痛。
Mein Rücken tut weh, weil ich im Garten gearbeitet habe.
我的背因在花园里工作而疼痛。
Nach der Spritze wird der Schmerz bald nachlassen.
打针后疼痛马上会减轻。
Die Lokalisation von Schmerzen ist oft nicht einfach.
要明确疼痛的地易。
Der Stock erleichtert dem Kranken seine Schmerzen.
拐杖减轻病人的疼痛。
Nimm maleine Tablette, dann gehen die Schmerz weg.
服一片药，疼痛就止住了。
Die Schmerzen rühren von einer früheren Verletzung her.
疼痛是由于过去受过的一次伤引起的。
Er ist unter Schmerzen nach Hause gehumpelt.
他忍着疼痛一拐一拐地走回家。
Die Schmerzen strahlten bis in die Nierengend aus.
疼痛一直扩散到肾区。
Seine Zähne tun ihm wahnsinnig weh.
他的牙使他很疼痛。
Die Schmerzen konnten nicht gestillt werden.
疼痛无法消除。
Alle Glieder sind mir wie zerschlagen.
我浑身上下像挨了打似的疼痛。
Der Schmerz wird bald vorbeigehen.
疼痛很快就会过去的。
Der Schmerz ist vorbei.
疼痛消失了。
Die Schmerzen folterten ihm.
疼痛折磨着他。
Die Schmerzen steigerten sich.
疼痛加剧了。
Der Schmerz nimmt ab.
疼痛减轻了。
Der Schmerz verzerrte sein Gesicht.
疼痛使他的脸都变形了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Doch jeder Schritt wird dir weh tun.
但是每一步都会使你疼痛。
Jedes Kleid schnürt sie ein, jeder Schuh scheint zu schmerzen.
每件衣服都系好了，但每一双鞋似乎都试她觉得疼痛。
" Aua" sagt man immer dann, wenn einem etwas weh tut.
当感到疼痛时，我们会说“Aua”。
Mittel, die den Übergang erleichtern, die die Schmerzen wegnehmen.
现在有许多方式可以帮助我们轻松度过这个阶段，减轻疼痛。
Wenn ich einmal ganz doll werfe, dann tut der Muskel eine Ewigkeit weh.
如果我真的用力投掷一次，那么肌肉就会永远疼痛。
Entzugserscheinungen wie Zittern, Schweißausbrüche, Schmerzen und Durchfall gehören auch dazu.
诸如颤抖、汗、疼痛和腹泻等戒断症状也是其中的一部分。
Seit wann haben Sie die Schmerzen schon?
您什么时候开始疼痛的？
Sie verursachen chronischen Juckreiz oder fürchterliche Schmerzen.
它们引长期的瘙痒或剧烈的疼痛。
Drückt diese Vorwölbung auf Nerven, kann es zu Schmerzen, Taubheitsgefühlen und Lähmungserscheinungen kommen.
如果这压迫神经，就会引疼痛，麻木和麻痹。
Nach 5 Tagen hatte der König Huangong am ganzen Körper Schmerzen.
五天后，桓公浑身疼痛难忍。
Der kann nicht sagen, es tut weh oder es ist unangenehm.
它不会表达疼痛或不适。
Doch sofort wuchs ihm eine neue Haut und er spürte keine Schmerzen mehr.
但马上就有新皮肤长来了，他没有感到疼痛。
Sie haben Rezeptoren für Temperatur und Berührung entdeckt.
他们发现了人类感知疼痛和温度的感受器。
Jemanden piesacken können umgangssprachlich aber auch körperliche Schmerzen.
在口语上，折磨某人也可以指身体上的疼痛。
Du hustest, fühlst dich träge und hast Schmerzen in der Burst.
你会咳嗽、疲乏、胸腔疼痛。
So spüren wir zum Beispiel Wärme, Kälte, Schmerz oder Juckreiz.
例如，我们感到热、冷、疼痛或瘙痒。
Tage um Tage gehen hin in Schmerzen und Angst, Stöhnen und Röcheln.
日子在疼痛、恐惧、呻吟和垂死的呼噜声中一天天过去。
Sie mögen wohl nur den Schmerz etwas mehr.
他们只是可能更喜欢这疼痛感。
Warum würde man etwas essen wollen, das so starke Schmerzen verursacht?
为什么有的人想吃这类会引剧烈疼痛的东西？
Es knackt im Rücken, das Knie pocht.
背部会发响声，膝盖会有些疼痛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
易。
汗、
长期的瘙痒或剧烈的
