Bäh. Da krieg ich Ausschlag, wie wenn ’ne Spinne über meinen Pudding krabbelt.

呃。我的疹子都起来了，就好爬过了我的布丁一样。

Es ist gar nichts Ernstes, nur ein harmloser Hautausschlag.

没什么大不了的，只是个无害的肤疹子。

Ja, ich hatte mal einen Ausschlag nach einer neuen Waschmittelprobe.

是的，我曾经在一次新洗衣粉试用后起了疹子。那感不舒服，而且非常痒。

Ich scheine allergisch zu sein, mit vielen roten Ausschlägen im Gesicht.

顾客：我好过敏了，脸上有很多红疹子。

Der Ausschlag wird bald vorbei sein.

疹子很快就会消退的。