Mit Strom volltanken kostet dort dann nur noch wenige Euro, wenn überhaupt.

使用家充充满电的成本将降到极地。

Mit LED spart ihr bis zu 80 % Strom!

用LED灯可以节省80 %的电！

Ihr wisst ja, mit einer Kilowattstunde Strom erzeugt eine effiziente Wärmepumpe mindestens 3 Kilowattstunden Wärme.

大家都知道，高效热泵用1瓦时的电至少能产生3瓦时的热量。

Und die Regierung will noch mehr Haushalte mit dem Solarpark versorgen.

政府还计划让更多家庭用太阳能电站的电。

Ein Battle gegen einen Profi-Gamer aus Deutschland.

一场与德国职业电竞选手的对决。

Die Nebenkosten für Wasser, Heizung und Strom kommen noch dazu.

水、暖气和电的额费用是额的。

Gehe durch Deine Wohnung und überprüfe, wo Strom verschwendet wird.

检查你的住所，找出哪里有浪费电的情况。

Tausende Menschen müssen deshalb häufig ohne Strom und Heizung auskommen.

因此，成的人经常不得不在没有电和暖气的情况下生活。

Sparen zwar Wasser, verbrauchen aber mehr Strom im Erhitzer.

虽然节省了水，但在加热器消耗了更多的电。

Das heißt, du verbrauchst viel weniger als bei Gas oder halt bei Elektro.

意味着你消耗的电量远低于使用燃气或电的时候。

Viele Alarm- und Außenbeleuchtungsanlagen sind mit sogenannten pyroelektrischen Sensoren ausgestattet.

许多警报和室照明系统都配备了所谓的热释电传感器。

Deshalb haben viele Menschen gerade keinen Strom.

因此，很多人的电都停了。

Wenn man also auf so eine Leiter klettert, dann wirkt der menschliche Körper als Stromleiter.

所以当你爬样的梯子时，人体就充当了电的导体。

Dass das Teil etwas mit Strom zu tun hat, sieht man an diesem Stecker.

从个插头就可以看出，个部分是和电有关的。

Die hohen Fördersummen wie bei Intel in Magdeburg oder TSMC in Dresden verteidigt er.

他为高额资金辩护，例如马格德堡的英特尔或德累斯顿的台积电。

Sie vergleichen das mit der Erfindung der Elektrizität, mit dem Feuer, mit dem Internet.

他们将此比作电的发明、火的发现以及互联网的诞生。

Das heißt, einen Kilowattstunden Strom stecke ich rein und drei Kilowattstunden Wärme komme ich raus.

也就是说，我输入一瓦时的电，就能输出三瓦时的热。

Das System, was dahinter steckt, das ist das sogenannte transkutane elektrische Nervenstimulationsgerät, kurz TENS.

其背后的系统是所谓的经皮电神经刺激器，简称TENS。

Wie werden die Kosten für Wasser, Strom und Gas berechnet?

水、电和煤气的费用是如何计算的？

Elektro und Gas haben nur wenige.

电和煤气的使用者并不多。