Denn ja, auch der Mount Everest ist vom Übertourismus betroffen.

因为珠穆也受到了过度旅游的影响。

Aber warum wurde dann der vereiste Mount Everest so hoch?

但为什么冰封的珠穆如此之高？

Viele fasziniert der Status des Everest als höchster Berg der Welt.

许多人被珠穆作为最高的地位所吸引。

Aber mit 8850 Metern über dem Meeresspiegel ist der Everest der höchste Gipfel der Welt.

但以海拔8850米的高度，珠穆上最高的顶。

Kein Wunder, dass auf dem verdammten Mount Everest Müllberge zu finden sind.

难怪会在珠穆上发现该死的成堆垃圾。

Der Mount Everest liegt im Zentrum des Geschehens am Rand der indisch-eurasischen Kollisionszone.

珠穆位于印度-欧亚碰撞带的中心。

Und haben Sie schon Mont Everest gestiegen?

您已经攀登过珠穆了吗？

Und der Mount Everest wäre ohne Stiefel niemals bezwungen worden.

而没有靴子， 珠穆也永远不会被征服。

Ganz in der Nähe des Mount Everests, dem höchsten Berg der Welt.

离第一高珠穆很近。

Auch der mit 8848 Metern höchste Berg der Welt, der Mount Everest.

也最高珠穆，海拔8,848米。

Oder C. Sollte eigentlich am Fuße des Mount Everest aufgenommen werden.

或者C。本应在珠穆脚下拍摄。

Dementsprechend sollte das Album-Cover eigentlich am Fuße des Mount Everest aufgenommen werden.

因此，专辑封面本应在珠穆脚下拍摄。

Der Mount Everest, höchster Berg der Welt, eisige Kälte, einsame Berglandschaft.

珠穆，最高，冰冷刺骨，孤寂的山景。

Dort befindet sich der höchste Berg der Welt, der Mount Everest.

那里坐落着最高——珠穆。

Außerdem schaffte er es auf den höchsten Berg der Welt, den Mount Everest, in nur zehn Stunden.

他还在短短十小时内到达了上最高的山珠穆。

Sie waren nicht die ersten auf dem Mount Everest, aber die ersten, die keinen zusätzlichen Sauerstoff dabeihatten.

他们不第一个攀登珠穆的人，但他们第一个没有补充氧气的人。

War der Mount Everest einst noch eine Region, die nur wenige Mutige auf sich nehmen konnten, spazierten da kürzlich erst 37.000 Besucher hindurch.

如果说珠穆曾经一个只有少数勇敢的人才能占领的高地，那么现在已经有3.7万人上来游览过了。

Wir leben in einer unsteten Welt, in der sich Kontinentalplatten, Erdklima und Erosionskraft eines Tages verschwören könnten, um den Mount Everest zu verkleinern.

我们生活在一个动荡的，有一天，大陆板块、地球气候和侵蚀力可能会联合起来，缩小珠穆。

Ausnahmen bestätigen ja wie immer die Regel, weil das gilt nicht für Mäuse, die am Fuße des Mount Everest leben.

例外总证实规则，因为这不适用于生活在珠穆脚下的老鼠。

1953, also vor etwa 70 Jahren gelang es dem Neuseeländer Edmund Hillary zusammen mit dem Sherpa Tenzing Norgay, den Gipfel des Mount Everest zu besteigen.

1953年，大约70年前，新西兰人埃德蒙·希拉里(Edmund Hillary)与夏尔巴人丹增·诺尔盖(Tenzing Norgay)一起成功登上珠穆。