Viele Forscher gehen deshalb davon aus, dass diese umweltbedingten Einflüsse ein Plateau erreicht haben.

因此，很多研究员认为，外部的境影响已经达到了一个平稳期。

Es verändert sich über die Zeit durch Mutationen und Umwelteinflüsse.

随着时间的推移，基因组会因突变和境影响而发生变化。

Die norwegische Studie von 2018 legt nahe, dass der sinkende IQ nur auf Umwelteinflüsse zurückzuführen sein könnte.

挪威2018年的研究表明，智商下降只因为境影响。

Tatsächlich sieht das EU-Recht solche Ausnahmen von der Umweltverträglichkeitsprüfung nur in Notsituationen vor.

事实上，欧盟法律只在紧急情况下才允许此类境影响评估的例外。

Was denkst du über die Umweltauswirkungen einer vegane Ernährung?

你对纯素饮食的境影响有何看法？

Umweltauswirkungen Einer der größten Vorteile der Solarenergie ist ihre positive Auswirkung auf die Umwelt.

1.境影响太阳能最大的好处之一是它对境的积极影响。

Um ihren Neubau zu beschleunigen, schlug Wüsts Regierung jüngst vor, auf eine erneute Umweltverträglichkeitsprüfung zu verzichten.

为了加快新大楼的建设，斯特政府最近提出不再进行境影响评估。

Umweltauswirkungen Einige Tätigkeiten zur Schaffung von Arbeitsplätzen können negative Auswirkungen auf die Umwelt haben.

4. 境影响 一些创造就业机会的活动可能会对境产生负面影响。

Dieser Prozess geht aber auch mit Herausforderungen wie Ressourcenallokation, Berufsbildungsbedarf, Arbeitsmarktanpassungsfähigkeit und Umweltauswirkungen einher.

然而，这一过程也伴随着资源、业培训需求、劳动力市场适应性和境影响等挑战。

Aber es ist auch wichtig, dass die Regierung Maßnahmen ergreift, um nachhaltige Landwirtschaft zu fördern und die Umweltauswirkungen zu reduzieren.

但重要的是，政府应采取措施促进可持续农业并减少境影响。

Ihre potenziellen Nachteile wie Umweltauswirkungen, Probleme der Lebensmittelsicherheit und Bedrohungen der Biodiversität können jedoch nicht ignoriert werden.

然而，它们的潜在缺点，如境影响、食品安全问题和对生物多样性的威胁，不容忽视。

Physische Schäden : Im Laufe der Zeit sind viele moderne Kunstwerke aufgrund von Umwelteinflüssen, unsachgemäßer Lagerung und anderen Gründen beschädigt worden.

1. 物理损坏：随着时间的推移，许多现代艺术品由于境影响、储存不当等原因而受到损坏。

Obwohl die Ausgangsbedingungen vor Neuseeland einfacher sind als vor Namibia und die potenziellen Umweltfolgen geringer, haben neuseeländische Richter den Abbau nach einem Anhörungsverfahren verboten.

虽然新西兰的起步条件比纳米比亚之前简单，潜在的境影响也更低，但新西兰法官在听证会后禁止采矿。

Ergänzend schlage ich ethische Governance-Rahmen vor: Jede KI-Einführung müsste durch unabhängige Kommissionen auf ihre sozioökonomischen Folgen hin überprüft werden – analog zur Umweltverträglichkeitsprüfung.

此外，我建议制定伦理治理框架：每次引入人工智能都必须通过独立委员会对其社会经济影响进行审查——类似于境影响评估。

Aber ich glaube auch, dass wir als Gesellschaft mehr tun müssen, zum Beispiel durch politische Entscheidungen, um die Umweltauswirkungen auf globaler Ebene zu reduzieren.

但我也认为，作为一个社会，我们需要做更多的事情，例如通过政治决策，以减少全球范围内的境影响。

Durchführung der Umweltverträglichkeitsprüfung : Während der Projektplanungs- und Umsetzungsphase bewerten Sie die potenziellen Auswirkungen auf die Umwelt und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um negative Auswirkungen zu verringern.

6. 进行境影响评估：在项目规划和实施阶段，您将评估对境的潜在影响，并采取必要措施减少负面影响。

Umweltauswirkungen Obwohl E-Books einen relativ geringen Einfluss auf die Umwelt haben, tragen die Produktion und Verwendung von Papierbüchern auch zur Unterstützung der Entwicklung der Druckindustrie und verwandter Industrieketten bei.

4、境影响虽然电子书对境的影响相对较小，但纸质图书的生产和使用也有助于支撑印刷业及相关产业链的发展。

Trotz der Bequemlichkeit und Vielfalt des digitalen Lesens spielen Papierbücher mit ihrer einzigartigen Leseerfahrung, dem verbesserten Fokus, dem Sammelwert und der Umweltbelastung immer noch eine wichtige Rolle in der modernen Gesellschaft.

尽管数字阅读方便多样，但纸质书凭借其独特的阅读体验、更高的关注点、收藏价值和境影响，在现代社会中仍然发挥着重要作用。

Definition von Green Travel Grünes Reisen bezieht sich auf den Einsatz von Transportmethoden mit minimalen Umweltauswirkungen, wie Wandern, Radfahren, öffentliche Verkehrsmittel oder die Verwendung neuer Energiefahrzeuge, um CO2-Emissionen und Umweltverschmutzung zu reduzieren.

绿色出行的定义绿色出行是指使用对境影响最小的交通方式，如步行、骑自行车、公共交通或使用新能源汽车，以减少二氧化碳排放和污染。

Definition of Green Travel Grünes Reisen bezieht sich auf den Einsatz von Transportmethoden mit minimalen Umweltauswirkungen, wie Wandern, Radfahren, öffentliche Verkehrsmittel oder die Verwendung neuer Energiefahrzeuge, um CO2-Emissionen und Umweltverschmutzung zu reduzieren.

绿色出行的定义绿色出行是指使用对境影响最小的交通方式，例如步行、骑自行车、公共交通或使用新能源汽车，以减少二氧化碳排放和污染。