Diese Darstellung war damals sehr innovativ und ungewöhnlich.

这种表现形式当时非常具有创新性和独特性。

Was aber macht eigentlich die Singularität des Komponisten aus?

但究竟是什么构了这位作曲家的独特性呢？

Zur topographischen Besonderheit kommt die Dynamik unterschiedlicher Strömungen.

地形上的独特性还伴随着不同水流的动态变化。

Das Individuelle, Einzigartige, also Unikale, geht verloren.

个性化的、独一无的东西， 即独特性，正消失。

Wo ist die Quelle'? , 'ne Sehnsucht nach dem Einzigartigen, nach dem Unikalen.

，这是对独特性、对独一无的向往。

Als Zeichen für die Vielfalt und Einzigartigkeit der Menschen.

作为人的多样性和独特性的象征。

Jeder hat ein anderes Bedürfnis nach Einzigartigkeit.

每个人对独特性的需求都不同。

Ein weiterer Vorteil ist die Einzigartigkeit jeder Person.

另一个优势于每个人的独特性。

Den anderen in seiner Andersartigkeit, vielleicht auch seiner Fremdheit, seinem Schrecken.

理解他人其独特性中，或许还包括其陌生性、其恐惧。

Geht es in der Liebe also um die Entwicklung?

爱中的发展：探索长的旅程爱的领域里，我们是否追求一种不断进化的状态？这个问题触及了亲密关系的核心——它不仅仅是关于当下的满足，更是关于双方共同长、适应和发展的过程。爱，作为一种深刻的连接，要求我们超越自我，去理解和接纳另一个人的独特性。这个过程往往伴随着挑战和冲突，但正是这些经历促使我们反思、学习，并关系中实现个人和共同的长。发展，这里意味着持续的自我认识和关系的深化。它涉及到沟通技巧的提升、智力的培养以及解决冲突能力的增强。每一次的对话、每一次的误解和每一次的和解，都是我们爱故事中不可或缺的部分，它们共同编织出一段充满活力和弹性的关系。因此，当我们谈论爱时，我们也谈论一个不断演变的过程——一个关于两个人如何彼此的支持下，共同探索、学习和长的故事。这不仅仅是对现状的维持，更是对未来的投资，是对彼此承诺的体现，以及对共同生活意义的追求。

Es ist wichtig, dass wir respektieren, dass jeder anders ist.

重要的是，我们要尊重每个人的独特性。

Der Schutz dieser Kunstwerke bedeutet, die Vielfalt und Einzigartigkeit der Kultur zu schützen.

保护这些艺术品就意味着保护文化的多样性和独特性。

Und diese zweite Form des Zuhörens, die heißt wirkliche Öffnung gegenüber dem anderen in seiner Andersartigkeit.

这种倾听的第种形式，即真正对他人及其独特性敞开心扉。

Für Modejournalistin Valentina Herbort ist der Vintage-Trend eine Antwort auf den Wunsch der Gen Z nach mehr Einzigartigkeit.

对于时尚记者瓦伦蒂娜·赫伯特来说，复古服装的潮流是对Z世代追求更多独特性的一种回应。

3, Erforschung innovativer Bildungsmodelle Die Erforschung innovativer Bildungsmodelle fördert das innovative Denken und die Einzigartigkeit der Schüler.

3、探索创新教育模式 探索创新教育模式，促进创新思维和学生的独特性。

Manche dieser Kopien gibt es nur hier. Sie sind einzigartig, einUnikat, oder – wie Bernd Desinger sagt – unikal.

其中一些副本仅此处存， 它们独一无， 堪称孤品，或者如伯恩德·德斯林格所说， 具有独特性。

Das konnten wir in der Forschung auch zeigen, dass der Glaube an Verschwörungstheorien mit einem Bedürfnis nach Einzigartigkeit einhergeht.

我们也能够研究中证明，对阴谋论的信仰与对独特性的需求密切相关。

Kulturelle Vielfalt: Kulturelle Grenzen schützen die Einzigartigkeit verschiedener Kulturen und fördern kulturelle Vielfalt und Inklusivität.

文化多样性：文化边界保护不同文化的独特性，促进文化的多样性和包容性。

Erzähler: Um die Einzigartigkeit des Festtages zu feiern finden im Rahmen des Augsburger Friedensfestes eine Menge Veranstaltungen statt.

旁白：为了庆祝这个节日的独特性，奥格斯堡和平节举办了很多活动。

Sie müssen der Welt die Vielfalt und Einzigartigkeit ihrer eigenen Kultur durch ihre Worte und Taten zeigen.

他们必须通过自己的言行向世界展示自己文化的多样性和独特性。