Und im Tiergarten in Berlin Mitte stehen heute wieder 260.000 Bäume.

柏林米特区的蒂尔加滕公园，至今还有26万株树木。

Das ist ganz zentral in Berlin-Mitte und da findet ihr ganz viele richtig tolle Museen.

它柏林米特区的中心，那里你会发现很多非常棒的博物馆。

Gerade in Shenzhen hat die wirtschaftliche Öffnung begonnen.

深圳是中国的经济特区。

Die Metropole am südchinesischen Meer ist Sonderwirtschaftszone und Schmelztiegel für den ganzen asiatischen Raum.

这南海之滨的大都会，既是中国的经济特区，也是整个亚洲地区的文化熔炉。

Logo-Reporter Sherif hat die Wahlnacht in Washington D.C., der Hauptstadt der USA mitverfolgt.

《Logo》记者谢里夫跟踪美国首都华盛顿特区的选举之夜。

Aber dann ist es auch aller Straßen von Washington DC blöd.

但即如此，华盛顿特区的所有街道也都显得有些糟糕。

Deshalb warteten 2019 nachts regelmäßig Personen vor dem Standesamt Berlin-Mitte.

这就是为什么人们 2019 年的晚上经常柏林米特区的登记处门前等候。

Generalstaatsanwalt Robert Kennedy traf sich heimlich mit dem sowjetischen Abgeordneten Anatoli Dobrynin in Washington, D.C.

司法部长罗伯特·肯 （Robert Kennedy） 华盛顿特区秘密会见了苏联众议员阿纳托利·多布雷宁 （Anatoly Dobrynin）。

Zunächst nur in einigen Sonderwirtschaftszonen, später dann im ganzen Land.

最初只一些经济特区，后来遍布全国。

Er beruft sich dabei auf das Grundgesetz der Sonderverwaltungszone.

他指的是特区基本法。

Frau Mogherini sitzt auch überall zwischen den führenden Köpfen aus Washington D.C., aus Moskau.

莫盖里女士还坐来自华盛顿特区和莫斯科的领导人之间。

Mit Sonderwirtschaftszonen versuchte die Region internationale Investoren anzuziehen, vor allem im Automobilbau gelang das gut.

该地区试图通过经济特区吸引国际投资者，特别是汽车行业。

Eine wütende Menge griff kürzlich syrische Geschäfte im Istanbuler Arbeiterviertel Esenyurt an.

一群愤怒的人群最近袭击了伊斯坦布尔工人阶级埃森尤特区的叙利亚企业。

Oder nicht genug. Manche DCs sind überfüllt. Mit 1.000 Leuten, 1.500 oder noch mehr.

或者不够。 有些特区人满为患。 有 1000 人， 1500 或更多。

Die 700.000-Einwohner-Stadt ist kein Bundesstaat, sondern ein Bundesdistrikt.

这70万人口的城市不是一个州，而是联邦特区。

Vor fast 60 Jahren kamen rund 250.000 Menschen in die US-Hauptstadt Washington D.C.

大约 60 年前，大约有 25 万人来到美国首都华盛顿特区。

Wie erlebst du denn gerade die Stimmung in Washington D.C.?

您现感觉华盛顿特区的气氛如何？

Die meisten davon sind in Washington D.C. und sind halt häufig auch historische Museen.

其中大多数华盛顿特区，而且也经常是历史博物馆。

Ich lebe in Berlin, Berlin-Mitte. Ich lebe in Berlin-Mitte und in Kreuzberg.

我住柏林，柏林米特区。我住柏林米特区和克罗伊茨贝格。

Die Kurt-Tucholsky-Grundschule, an der Yüceer den Kindern die türkischen Farben beibringt, befindet sich im Bezirk Mitte.

库尔特·图霍尔斯基小学米特区，由Yüceer老师此向孩子们传授土耳其语知识。