Doch es geht um viel Geld und ein Bio-Siegel ist für Betrüger eine Möglichkeit, mehr Geld zu verlangen.

但这里牵涉到大量的利益，一旦贴上有机标签就能卖高价，对于某些造假者来说，这是可乘之机。

Besonders in der ersten Zeit gab es kein Gespräch, das nicht irgendwie, wenn auch nur im geheimen, von ihm handelte.

特别是在， 乎没有什么谈话不牵涉到他，即使是悄悄话。

Auch Vermögenswerte der britischen Queen Elizabeth II. sollen den Berichten zufolge eine Rolle spielen.

据报道，英国女王伊丽莎白二世的资产也牵涉其中。

Die Sender wollen sich möglichst wenig reinreden lassen.

各家电视台希望尽可能少牵涉进辩论中。

Es geht um sehr viele, sehr reiche Männer.

这牵涉到很多非常富有的男性。

Das heißt, hier wird meine Intimsphäre auch tangiert und die kann verletzt werden.

这意味着，我的私密领域也牵涉其中，它可能受到伤害。

Aber auch das ist verbunden mit Fühlen und auch mit negativen Gefühlen.

但这同样牵涉到情感，甚至是负面情感。

Fest steht, dass es für Meta in diesem Prozess um sehr viel geht.

可以确定的是，Meta公司在这个案件中牵涉甚广。

Denkt dran, da ist noch ein Kind involviert.

别忘了，这事还牵涉到一个孩子。

Wer weiß, was noch die Produktion noch mit zu tun hat, ich weiß es ja gar nicht.

谁知道制作方还牵涉到什么，我也不知道。

Da geht es irgendwie um jemanden, der gestorben ist, um so ein creepy Adoptionshaus und also so richtig, ja.

这或多或少牵涉到某人的死亡，以及人毛骨悚然的领养之家， 所以确实如此，是的。

Es zeigt schon, wie komplex auch solche Fragen überhaupt zu klären sind, weil einfach so viele Faktoren mit reinspielen können.

这表明， 即便要解答如此问题， 其复杂性也显而易见，因为牵涉其中的因素实在太多。

Ist es ein Kompetenzgerangel zwischen Bund und Ländern, da kommen ja die Kommunen auch noch dazu, was ist Ihre Antwort darauf?

是联邦与各州之间的职权争夺吗？还有地方政府也牵涉其中，您对此有何回应？

Und dann ist mir natürlich auch viel aufgefallen, wo ich dachte, krass, dass das, ja, also Also es spielt total viel rein irgendwie.

于是，我自然也注意到了许多让我觉得“这也太夸张了吧”的事情，确实，这里面牵涉的因素太多了。

Wir erleben ja auch gerade mit der Migration, was es bedeutet, dass Menschen ihre unsichere oder zumindest perspektivlose Heimat verlassen, welche Dramen das nach sich zieht.

比斯勒：我们正经历着移民问题， 这让我们深刻理解到，人们为何要离开自己充满不确定或至少前景黯淡的家园， 以及这一决定背后所牵涉的悲剧。

Und seine Meinung ist tatsächlich typisch hier, man begegnet ihr immer wieder und kann auch nichts Rechtes darauf entgegnen, weil mit ihr gleichzeitig das Verständnis für andere Zusammenhänge aufhört.

而在这里，他的见解十分典型。人们对这个观点难以反驳，因为对所牵涉的相关因素知之甚少，谈论只能到此为止。

Die Leute haben mehr Spaß daran, herauszufinden, wer noch drin involviert ist und oh Beyonce und die ist schuld, dass der schiefe Turm von Pisa schief ist.

人们更喜欢找出还有谁牵涉其中，并且哦，碧昂斯还导致比萨斜塔倾斜。

Der Ex-beste Freund von Trump, Elon Musk, hat es so ein bisschen auf den Punkt gebracht und hat getwittert, Trump verheimlicht die Akten über Epstein, weil er selber darin vorkommt.

特朗普的前密友埃隆·马斯克一针见血地发推文称，特朗普隐瞒爱泼斯坦文件，是因为他自己也牵涉其中。