Zum Beispiel darf man nicht in allen Häusern auf dem Balkon grillen.

例如，是有所有房子阳台都以烧烤。

Woran das liegt? Jeder hat seine ganz eigenen Grill-Regeln.

这是为什么呢？每个人都拥有自己烧烤准则。

Ja, aber was ist ein Schwenker, ist ein Schwenkgrill?

嗯，但什么是“Schwenker”（旋转），是旋转烧烤架吗？

In den lauen Sommernächten können wir abends eine Stunde länger draußen grillen, spazierengehen, Sport treiben.

温暖夏夜，我们以户外多待一个小时，去烧烤、散步、做运动。

Zum Beispiel ein Grillfest mit anderen Studenten und Schülern.

例如烧烤。

Wir bluten Alle an geheimen Opfertischen, wir brennen und braten Alle zu Ehren alter Götzenbilder.

我们都视见圣坛；我们都被烧烤去祭奠古代偶像。

Für die BBQ Sauce als erstes Whiskey in einen kleinen Topf geben.

首先我们来做烧烤酱，将威士忌酒放一口小锅中。

Nach 1 Stunde die Knoblauchzehe aus der BBQ Sauce wieder entfernen.

一个小时以后，把蒜瓣从烧烤酱中取出。

Wir wollen sie gleich braten, damit keiner etwas merkt.

我们想马烧烤，以免被人发现。

Konsequenterweise müssten dann auch öffentliche Feuerwerke verboten werden oder der Holzkohlegrill oder auch der Kamin.

结果导向，那么也应该禁止公共场所燃放烟火，禁止炭火烧烤、禁止燃烧壁炉。

Dort treffen sich alle Studenten, grillen, feiern auf der Wiese und genießen ihr Bier im Sonnenuntergang.

所有大学生都那里聚会、烧烤，草坪享用啤酒、欣赏日落。

Währenddessen eine Grillpfanne mit einem ganz kleinen Schuss Öl bei maximaler Hitze erhitzen.

这期间，我们需要拿出一个烧烤专用平底锅，倒入少量油，开大火。

Das könnt ihr im Toaster, Paninigrill oder auch einer Grillpfanne machen.

你们也以用吐司机，三明治机或烧烤盘来做。

Im Sommer kann man hier grillen oder sich sonnen und im Herbst lassen hier viele Kinder ihre Drachen steigen.

夏天，人们这烧烤、晒日光浴；秋天，会有很多孩子这儿放风筝。

Und wenn das erledigt ist eine große Grillpfanne mit einem Schuss Öl erhitzen.

完成以后，将一个烧烤锅加油加热。

Im Sommer gehen wir ja gerne viel raus, unternehmen viel mit Freunden, grillen oder fahren vielleicht sogar in den Urlaub.

夏天里我们喜欢经常外出，与朋友们做很多事，比如烧烤或者度假。

Passt ideal zum Grillen oder wie hier zu leckeren Kartoffel Wedges.

搭配烧烤或者美味薯角都是一绝。

Also zum Beispiel ein Lagerfeuer, Grillen oder rauchen.

例如， 篝火、烧烤或吸烟。

Ben trifft nämlich den zwölfjährigen Grillmeister Ole.

本遇见了 12 岁烧烤大师奥莱。

Außerdem bedarf es geeigneten Zubehörs, damit es auch richtig schön klappt mit dem Grillen.

您还需要合适配件， 以便烧烤效果非常好。