有奖纠错
| 划词

Diese Vorgänge erschweren die schrecklichen Leiden der Zivilbevölkerung Afghanistans noch weiter.

事件加重阿富汗平民的深重苦难。

评价该例句:好评差评指正

In der Auffassung, dass es zu viel Leid und zu viel Blutvergießen gegeben hat, fordern wir die Führer Israels und der Palästinensischen Behörde auf, im Interesse ihres eigenen Volkes, der Region und der internationalen Gemeinschaft zu handeln und diese sinnlose Konfrontation sofort zu beenden.

我们认为,痛苦已过于深重,流血已过多,因此求以色列领导人和巴勒斯坦权力机构为其人民、区域和国际社会的利益采取即停止这种无理性的对抗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diqitan(meer- und bergaltar), Diquatdibromid, dir, Dir., Dirac-Mass, DIRC, Direct Croning, Direct3D, Directcolor, Direct-Croning,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《阴谋与爱情》

Oh ich bin eine schwere Sünderin, Vater - War er da, Mutter?

啊,我是罪孽深重女子,爸爸。他来过了吗,妈妈?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Da sieht man richtig, da ist tief mit dem Messer reingestochen worden.

由此可见,他们确实遭受了深重创伤, 仿佛被利刃深深刺入。

评价该例句:好评差评指正
Auf ein Wort

Die Wunden waren tief, die Gefühle verschüttet.

伤口深重,情感埋藏。

评价该例句:好评差评指正
Einschlafen mit Hogwarts

Und Creature, getrieben von einem Vermächtnis, das keiner sieht, versinkt immer tiefer in seinem Schmerz.

而克里切,被一愿所驱使,其痛苦愈发深重

评价该例句:好评差评指正
Lage der Nation - der Politik-Podcast aus Berlin

Aber es gab sehr viel Leid an vielen Stellen.

但在许多地方,痛苦极为深重

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen

Die Angst ist schon sehr groß.

恐惧已经非常深重

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Wo wird Ihrer Ansicht nach denn der Brexit diese Beziehungen, also speziell die deutsch-britischen, am meisten treffen, am empfindlichsten?

马莱克:在您看来, 英国脱欧会在哪些方面对这些关系,特别是德英关系, 造成最深重、最敏感影响?

评价该例句:好评差评指正
Was jetzt?

Er sagte, dass er vor langer Zeit entschieden habe, eine iranische Atomwaffe nicht zuzulassen, dass der Iran eine Bedrohung für die USA darstelle und dass es ohne Frieden eine weitaus größere Tragödie für den Iran geben werde.

他表示,自己很久以前就决定不允许伊朗拥有核武器,认为伊朗对美国构成威胁,并指出若和平,伊朗将面临一场更为深重灾难。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Diskontportefeuille, Diskontprovision, Diskontrate, Diskontrechnung, Diskontsatz, Diskontsatzänderung, Diskontsatzerhöhung, Diskontsatzfestsetzung, Diskontsatzsenkung, Diskontsumme,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接