Die Spülmaschine sollte immer richtig voll sein.

应该放满机。

Das heißt, der Strompreis für den Herd oder die Spülmaschine muss eingerechnet werden.

也就是说炉灶和机费必须计算在内。

Vielleicht ein Geschirrspüler, ein Hörgerät oder ein Motor.

可能是机、个助听器或动机。

Jetzt brauchen wir ja eine neue Spülmaschine.

现在我们需要新机。

Ach so, du kannst jetzt nicht sofort ne neue Spülmaschine kaufen?

哦，那么你现在不能买新机吗？

Das habe ich bei der Spülmüste, die hat noch nie gerochen.

这个我在机闻到过，从来没闻过这种味道。

Ja meine Frau, die räumt die Spülmaschine immer anschließend um.

是，我妻子总是会在机用完后重新整理面餐具。

In der noch nicht voll beladenen Spülmaschine können Essensreste am Geschirr festtrocknen.

在尚未完全装满机中，餐具上食物残渣可能会干结。

Ah, Getränke länger heiß bleiben, wie sie sich stabiler stapeln lassen oder C-Spülmaschinenwasser ablaufen kann.

啊，让饮料保持更长时间温热，如何更稳固地堆叠它们，或者C型机排水方式。

Spülmaschine nach dem Spülgang erst abkühlen zu lassen, b.

让机在清程序结束后先冷却，b.

Dazu nahmen sie Spülmaschinen unter die Lupe und entdeckten darin eine Vielzahl robuster Bakterienarten.

为此，他们仔细研究了机，并发现了其中存在多种强壮细菌种类。

Diese Utensilien lassen sich auch ohne weiteres in die Spülmaschine packen.

这些器皿也可以很容易地装入机中。

Ich würde es allerdings nicht in die Spülmaschine tun.

但我不会把它放进机。

Allerdings würde ich jetzt, glaube ich, auch das Spülmaschine ausräumen, nicht jedes Mal übernehmen.

不过，我想我现在也不会每次都负责收拾机了。

Wie viele Menschen besitzen ein Handy etwa oder wie viele besitzen eine Spülmaschine?

大约有多少人拥有手机，或者有多少人拥有机？

Und warum sagst du, Spülmaschine ist wichtiger?

为什么说机更重要？

Denn so herrscht im Inneren der Spülmaschine stets ein feuchtes Klima.

因为机内部始终保持着潮湿环境。

Die Trophäe aus der Vorsaison überlebte die Spülmaschine nicht.

上赛季奖杯没能经受住机考验。

Du könntest jetzt die Spülmaschine ausräumen.

你现在可以清理机了。

Als erste Produkte für die neue Skala wurden Lampen und Leuchten, Kühlgeräte, Waschmaschinen, Geschirrspüler und Fernseher festgelegt.

首批采用新标尺产品确定为灯具、制冷设备、衣机、机和视机。