Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.
我们想多呆一会儿,然而我们有。
Ich würde gerne kommen, nur habe ich keine Zeit.
我是想来的,但我有。
Ich hatte keine Zeit,ich bin durch die Ausstellung (das Kaufhaus) nur rasch durchgelaufen.
我有,我只是在展览会(百货店)里快地转了一圈。
Ich habe Sie ja schon ewig nicht mehr gesehen!
我已经有看到您了。
Infolge starker Inanspruchnahme haben wir keine Zeit.
由于事务繁忙,我们有。
Er sagte mir, er könne nicht mitkommen, da er keine Zeit habe.
他告诉我,他因为有不能一起来。
Wir sind in dieser Zeit auch ohne dich ausgekommen.
这段里有你我们也对付过来了。
Er versetzte hastig, er habe keine Zeit mehr.
他匆匆回答说,他有了。
Die Dauer seines Aufenthaltes ist noch unbestimmt.
他逗留多少还有定。
Es ist keine Zeit mehr zu vergeuden.
有可以浪费了。
Er war sehr beschäftigt, kaum daß er Zeit hatte, etwas zu essen.
他忙得几乎有吃些东西。
Ich habe keine Zeit,ich kann nicht (ins Kino) mitkommen.
我有,我不能一起去(看电影)。
Ich bin gestern nicht gekommen,teils aus Zeitmangel,teils weil ich keine Lust hatte.
昨天我有来,部分是由于有,部分是因为我有兴致。
Ich würde gern Russisch lernen, aber ich habe nicht genug Zeit.
我想学俄语,但我有足够的。
Ich gehe gern ins Theater, aber ich habe nicht oft Zeit dazu.
我喜欢剧院,但我经常有去。
Im Moment habe ich gerade keine Zeit.
眼下我恰好有。
Ich würde sehr gern kommen, aber ich habe keine Zeit.
我想来,但我有。
Ich habe keine Lust (Zeit) mehr.
我再也有兴趣()了。
Lange Zeit hat man nichts zu tun,und dann kommt's plötzlich Knüppeldick
有事情做,忽然杂七杂八的事情来了一大堆。
Ich habe keine Zeit.
我有。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber ich kann zur Zeit kaum an etwas anderes denken.
但是我几乎没有多余的其他事情。
Ich muss den Termin leider absagen. Ich habe am Donnerstag Nachmittag keine Zeit.
我不得不取消这次预约。星期四下午我没有。
Du hast nie Zeit für das Leben und für die Freunde.
你都没有来享受生活,识朋友了。
Er ist einsam. Für Freunde hat er keine Zeit.
他很孤独。几乎没有去识新朋友。
Nina, ich habe eine Arbeit. Ich habe keine Zeit.
妮娜,我有工作。我没有。
Auf den dörflichen Tanzböden ging ja genauso die Post ab wie heute in den Clubs.
狂欢没有问题。村子里的误导场地就在邮局前,跟现在的俱乐部一样。
Es tut uns leid, Nico, aber du wirst nie wieder Freizeit haben.
抱歉,尼克,但你没有自由了。
Graue Haare und Falten sind für mich aber kein Grund, traurig zu werden.
我没有为我的白发和皱纹。
Wir werden weder Zeit für essen noch schlafen haben! Schlimm...
我们既没有吃饭,也没有睡觉,太糟糕了。
Huch. Ich hab jetzt keine Zeit, Maja!
我现在没有,玛雅。
Neben Hausaufgaben und Lernen hat er dafür auch keine Zeit.
除了学习就是学习,根本没有别的干其他事。
Um das heraus zu finden, bleibt uns nicht mehr viel Zeit.
我们没有很多来发现它们了。
Komm, Chips! Wir haben nicht mehr viel Zeit!
快来趣趣,我们没有了!
Außerdem haben wir zum Fern gucken gar keine Zeit.
而且,我们也没有去看电视。
Das heißt, die Leute sind sehr sachlich und haben wenig Zeit.
这说明着人们非常务实,几乎没有空闲。
Ich würde mich gerne mit Ihnen treffen, aber ich habe wirklich keine Zeit.
我很乐意和您会见,但是我确实没有。
Entschuldige, Wang Dali. Ich habe leider keine Zeit.
不好意思,王大力。很可惜我没有。
Du hast kein Zeitgefühl, dann ist es schwierig.
你完全没有观念了,这对你来说是不是太难了。
Am Freitag hat Doktor Lehmann keine Sprechstunde.
星期五莱曼医生没有安排就诊。
Eigentlich schon, aber ich hab' kaum Zeit.
事实上,但是我几乎没有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释