" Mein Vater döst auf dem Sofa."

" 爸爸在发上打瞌。"

Die meiste Zeit habe ich liegend verbracht. Auf der Couch oder im Bett.

大部分时间都是在床上和发上度过。

Doch er hat nur auf der Couch gesessen und ferngesehen.

但是他光坐在发上看电视。

Das Sofa, das stellen wir da an die Wand.

这个发，们应该把它搬到靠墙位置。

Couch und Couchtisch und die zwei Sessel kommen in die Mitte.

发、茶几和两张椅子放在中间。

So, Sofa und Sessel sind weiter vorn. O. k. ?

发和软椅再向前挪一下，这样行吗？

Ja, und das Sofa hier ist neu.

是，这儿这个发是新。

" Ich bestelle das neue Sofa, ok? "

“订购新发，好吗？”

Lass uns unseren Kontostand checken, bevor wir das neue Sofa bestellen.

在订购新发之前，们先查一下账户余额。

Genau, dieses Geräusch bedeutet, Sherlock macht meinen Sofa kaputt.

是，这个声音意发要被夏洛克弄坏了。

Das würde auch Sherlock mit meinem Sofa machen, glaube ich.

夏洛克也想结束发使用寿命吧。

Er besitzt ein schönes Sofa, das aber sehr groß und sehr schwer ist.

他有一个漂亮发，但它非常大，非常重。

Denn er versucht gerade mit seinem Bruder, das Sofa die Treppen hochzutragen.

因为他正试图和他兄弟一起把发搬上去。

Sie lag auf dem Sofa und schlief.

公主正躺在发上觉。

Dann traten sie in ein prachtvolles Gemach, wo eine Frau auf einem Diwan saß.

然后他们走进一件华丽房间，有一位女士坐在发上。

Bars mit Wüste Einrichtung wie Sofas, die nicht zusammenpassen sind.

有并不相配发酒吧。

Mein Bruder hat ein neues Sofa und es ist blau.

兄弟有张新发，它是蓝。

Er weiß, dass er ein neues Sofa kaufen muss.

他知道，他一定要去买新发了。

Lisa schläft auf dem Sofa. Seit wann schläft Lisa?

丽莎在发上觉。丽莎几时开始觉？

Eine Wohnwand, Teppich, Sofa, ein paar Bilder und das war's.

一面墙、一张地毯、一张发、几幅画，就这些。