Wenn die Sonne auf das Wasser scheint, verdunstet es und feuchtwarme Luft steigt nach oben.

当阳光直射在海面上，水会蒸，湿热的水蒸气就会上升。

Weiter oben kühlt die Luft ab und kondensiert.

再上升，水蒸气遇冷凝。

Das heißt, sie wird wieder zu Wasser.

也就是说，水蒸气会再次凝为水。

So entstehen Winde, Wasserdampf und Regenwolken.

这样就形成了风、水蒸气和雨云。

Das Essen dampfte mit starkem Rauch.

食物散着浓密的水蒸气。

Die aufsteigende Luft kühlt ab, der in ihr enthaltene Wasserdampf kondensiert und bildet Regen oder Schnee.

上升的空气冷却，其中的水蒸气凝成雨或雪。

Durch die Wärme der Sonne wird aus flüssigem oder gefrorenem Wasser gasförmiger Wasserdampf.

太阳的温暖或冻的水变成气水蒸气。

Der Wasserdampf steigt mit der warmen Luft nach oben auf.

水蒸气随着暖空气上升。

Mit dieser Hitze wird Wasserdampf erzeugt, der einen Generator antreibt, der dann den Strom erzeugt.

这种热量用于产生水蒸气， 驱动电机电。

Bei einem Fahrzeug, das mit Wasserstoff betrieben wird, kommt aus dem Auspuff nur Wasserdampf.

在以氢为燃料的车辆中，只有水蒸气从废气中排出。

Der Wasserdampf steigt mit der warmen Luft nach oben.

水蒸气随着暖空气上升。

In dieser kalten Luft verändert sich der Wasserdampf.

在这种冷空气中，水蒸气生变化。

Die kleinen Wassertröpfchen werden wieder zu unsichtbarem Wasserdampf.

小水滴变回看不见的水蒸气。

Kocht das Wasser, so wird der Wasserdampf durch das Kupferrohr abgeleitet.

水煮沸后，水蒸气会通过铜管导出。

Das heißt, die wollen uns erklären oder weismachen, dass das kocht und Wasserdampf dringt.

也就是说，他们想向我们解释或让我们相信，这会煮沸并产生水蒸气。

Wenn der Wasserdampf da reinkommt, muss der ja wieder raus können.

当水蒸气进入时，它必须能够再次排出。

Oder C. Teekessel, um Briefe mithilfe von Wasserdampf zu öffnen.

或C. 茶壶，用于利用水蒸气打开信件。

Wird das Maiskorn erhitzt, entsteht aus dem enthaltenen Wasser Wasserdampf.

当玉米粒被加热时，其内部的水会变成水蒸气。

Übrig bleiben Salz und Wasserdampf, der aufgefangen als Trinkwasser genutzt werden kann.

剩下的盐和水蒸气可以收集起来用作饮用水。

Das sind acht bis 15 Kilogramm Wasserdampf.

那是八到15公斤的水蒸气。