Also, wir haben eben, hier sieht man die Rauchentwicklung natürlich und jetzt den Strahl von Wasser von der Seite.

我们刚刚在这自然看了烟雾走势，现在还在边上看了。

Dann kommen Stoffe aus dem Sediment heraus wieder in die Wassersäule.

然后物质从沉积物中流出，回中。

Mit diesem Instrument erstellen wir ein genaues Profil der Wassersäule.

使用这一仪，我们能绘制出精确剖面图。

Beim Aufprall bildet sich im Zentrum des Bechers eine Wassersäule, in der das Wasser nach oben spritzt.

当杯子撞击时， 其中心会形成一根，会向上喷溅。

Und wenn man da aus großer Höhe mit einem dünnen, aber starken, heißen Wasserstrahl auf das Pulver im Filter zielt, dann ist das am allerbesten.

而且，如果你从高处用一个细而强劲热对准滤网里粉末，效果会最好。

Letztlich ist es der atmosphärische Druck, der Luftdruck, der von allen Seiten auf das Glas drückt, der auch diese Spielkarte von unten gegen die Wassersäule presst und dafür sorgt, dass das Wasser im Glas bleibt.

仔细想来，是大气压，也就是气压起了作用，它从各个方向挤压着玻璃杯，也从下方把纸牌往方向挤压，使得留在玻璃杯中。