Viermal im Jahr muss Yanyao eine solche Prüfung ablegen.

雅瑶每年必须参加四这样的考试。

So oft hatte sie versucht, Plätze auf einer der vier jährlichen Schiffs-Touren zum Turm zu ergattern.

她曾多试图在每年四前的游船之旅中获得一席之地。

Durchschnittlich viermal im Jahr wird sie vom Blitz getroffen, der früher besonders häufig in die Hände einschlug.

均而言，她每年被闪电击中四，击中她的手尤为频繁。

Dank der Unterstützung des lokalen Frauenverbandes werden jedes Jahr im Dorf Xigou drei bis vier Flechtkurse veranstaltet, die Interessierte kostenlos besuchen können.

在当地妇联的支持下， 西沟村每年举办三四编辫子课程， 有兴趣者可免费参加。

Also bei den Frauen, da sagt man viermal im Jahr ist okay und Männer dürfen sogar sechsmal im Jahr zum Blutspenden gehen.

女性每年献血四是没问题的，而男性甚至可以每年献血六。