Die Partei demonstriert seine Position, dass er gegen die Kernwaffe ist.
这党派表明了他的立场，反对核武器。
Der erste Ausrüstungsgegenstand den jeder Kendoka erhält ist das Shinai (Bambusschwert).
每个剑道家的第一个武器装备就是竹刀（竹子做成的刀）。
Er hat die Waffe auf ein Ziel gerichtet.
他把武器对准目标。
Der feindliche Ritter kann hinter ihrem Schild eine Waffe verbergen.
敌军的骑士可以在他的盾牌后藏一个武器。
Wie viele Granaten haben wir im Arsenal?
我们的武器库里有手榴弹？
Ich sehe einen Polizisten mit einer Waffe.
我看见一个佩戴武器的警察。
Die Mikrowelle kann als Waffe benutzt werden.
微波可以当做武器使用。
Seine Schlagfertigkeit (Sein Geist) ist seine beste Waffe.
他的机智(他的智慧)是他最的武器。
Die Bedrohung, die von diesen Waffen ausgeht, ist nicht auf den Einsatz durch Terroristen beschränkt.
这些武器所构成的威胁并局限于恐怖用途。
Die zweite, eher langfristige Befürchtung ist die Aushöhlung und der mögliche Zusammenbruch des gesamten Vertragssystems.
第二，令人长期关注的问题是，整个《核武器条约》制度受到侵蚀并且有可能崩溃。
Die jüngsten Abrüstungsmaßnahmen der Kernwaffenstaaten sollten anerkannt werden.
应该承认核武器国家最近为实现裁军所采取的举措。
Sie sollten darüber hinaus ihr Bekenntnis zu negativen Sicherheitsgarantien bekräftigen.
核武器国家还应重申对消极安全保证的承诺。
Die Vertragsstaaten des Chemiewaffenübereinkommens sollten sich erneut darauf verpflichten, die planmäßige Vernichtung gemeldeter Chemiewaffenbestände durchzuführen.
《化学武器公约》缔约国应再度作出承诺，如期销毁已申报的化学武器储存。
Antike Kleinwaffen und leichte Waffen und deren Nachbildungen werden nach innerstaatlichem Recht bestimmt.
古式小武器和轻武器及其复制品的定义依国内法规定为之。
Systematische sexuelle Gewalt kann für Gemeinwesen zweifelsohne ebenso zerstörerisch sein wie konventionellere Waffen.
毫无疑问，有系统的性暴力对社区的摧毁可以完全和常规武器一样。
Der Einsatz sexueller Gewalt als Waffe in Konflikten gibt Anlass zu besonderer Besorgnis.
把性暴力当作冲突武器的问题尤其令人关注。
Chemische Agenzien sind weit verbreitet und relativ einfach zu erwerben und waffentauglich zu machen.
化学剂到处都有，而且比较容易获得并制成武器。
Der Terrorismus ist nicht die Waffe einer bestimmten regionalen, kulturellen, religiösen oder sozioökonomischen Gruppe.
恐怖主义是任何一个区域、文化、宗教或社会经济团体的武器。
Letztere umfassen unter anderem finanzielle Sanktionen, Waffenembargos, Reiseverbote und diplomatische Beschränkungen.
这些措施有财政制裁、武器禁运、旅行禁令和外交限制。
Auch die Steigerung der Transparenz von Waffentransfers ist von entscheidender Wichtigkeit.
增加武器转让的透明度也极其重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Als Waffe wurde dagegen siedendes Pech eingesetzt.
沸柏油也曾被用作武器。
Denn die Kelten verhütten Eisenerz für Waffen und Werkzeuge, die in ganz Europa gefragt sind.
因为凯尔特人可以对铁质武器和工具进行冶金，这些在整个欧洲都有所需求。
Damit einher ging ein Verhandlungsangebot an die Sowjetunion, beiderseits auf diese Waffensysteme zu verzichten.
与此同时，还向苏联出了双方放弃这些武器系统谈判建议。
Axel, die mächtigste Waffe auf der Welt ist die Bildung.
阿克塞尔，世界大武器是教育。
Aber wir wollen Anreize schaffen, dass die Menschen ihre Waffen abgeben.
但我们要鼓励人们交武器。
Gemeint sind Waffenlieferungen von Schweizer Konzernen in Konfliktregionen.
也是指瑞士公司向冲突地区供武器。
Nachdem ich sie jetzt weichgeklopft habe, gebe ich ihr den Rest mit meiner absoluten Geheimwaffe!
等和她聊了几句之后，我就可以亮出我秘密武器了！
Aneinanderschlagen der Waffen bedeutet Zustimmung für die vorgeschlagene Strafe, lautes Murren Ablehnung.
一起敲打武器标志着批准拟议惩罚，大声嘀咕则意味着不批准。
Ein Spieß war früher eine Waffe mit einem langen Stiel und einer scharfen Spitze.
过去，矛是一种长柄、尖锐武器。
Was aber, wenn Russland oder die USA Atomwaffen einsetzen?
但如果俄罗斯或美国使用核武器呢？
Aber es besteht die Möglichkeit daraus eine Walfe zu machen.
但是这个项目可能被用于武器研发。
Sie werden nie gewinnen. Liebe ist das Stärkste auf der Welt.
他们不会赢。爱是这世界大武器。
Denn Chemiewaffen enthalten super giftige Stoffe. Wenn Menschen damit in Kontakt kommen, werden sie vergiftet.
因为化学武器包含了剧毒物质。人们一接触化学武器，他们就中毒了。
Unsere letzte Erfindung, das mächtigste Werkzeug, die stärkste Waffe, vielleicht ein Wesen.
我们后发明，大工具，大武器，也许是一个物种。
Die Waffe wird erstmals im Jahr 1908 eingeführt.
这种武器直到1908年才投入使用。
Ein Soldat ist also nicht unbedingt überrascht, wenn er Mängel an seiner Waffe feststellt.
因此士兵在发现他武器有诸多缺陷时也不会感到奇怪。
Gleichzeitig rüstet er aber brutal auf, also Waffen, Soldaten und so weiter werden aufgestockt.
但同时他却残忍地扩充军备，也就是囤积武器、士兵等等。
Wer diese Schlacht gewinnen will, braucht keine Waffen. Dafür reicht schon eine Menge Dreck.
不需要武器就能赢得这场战役。只要有大量泥巴就够了。
Dann ging sie in ein zweites, das mit allerlei Waffen angefüllt war.
然后她进入了第二个房间，里面装满了各种各样武器。
Nur eine ABC-Maske. - Falls die Atombombe fällt.
只是一个ABC（原子、生物和化学武器）面具。 - 如果原子弹落下话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
森林 
手榴弹？
的
局限于恐怖用途。
核
柏油也曾被用作
出了双方放弃这些
大
