Ichsuchemeinen Schlüssel, kann ihn aber nicht finden.
我正在寻找我的钥匙，但我找不到。
Sie haben sich getrennt und lassen sich scheiden.
他们已经分居并正在离婚。
Seid still! Ich versuche mich zu konzentrieren.
安静！我正在努力集力。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Wo habe ich die Datei abgespeichert, an der ich gearbeitet habe?
我在哪里保存我正在处理的文件？
Ich suche nach einem preiswerten Flug nach Los Angeles.
我正在寻找飞往洛杉矶的价格合理的航班。
Joe macht eine Diät. Er isst im Moment nur rohes Gemüse.
正在节食。他现在只吃蔬菜。
Das Wasser kocht. Könntest du den Herd ausmachen?
水正在沸腾。你能关掉电饭煲吗？
Er macht jetzt einen Abbau einer Maschine.
他正在拆除一台机器。
Sie sucht einen Spezialisten auf dem Gebiet der Neurochirurgie auf.
她正在找一位神经外科方面的专科病。
Der kleine Junge schreibt einem Freunden eine Karte zum Geburtstag.
小男孩正在给朋友写日贺卡。
Er ist für drei Wochen im Praktikum.
他正在进行为时三周的实习。
Zwischen beiden Völkern bilden sich freundschaftliche Beziehungen heraus.
两国人民之间的友好关系正在形成。
Er macht gerade eine Lehre als Schreiner.
他正在学木工活。
Wir sind auf der Durchfahrt von München nach Berlin.
我们正在从慕尼黑直达柏林的路途。
Er war bei mir (ist gerade hier).
他刚才在我这儿(正在这儿).
Der Säufer ist auf dem besten Wege zu verkommen.
这个酗酒的人正在走上堕落的道路。
Das Dunkel um diesen Fall lichtet sich.
这件案子的内幕正在明朗化。
Der Beamter macht jetzt eine Stichprobe der Produktionsmenge der Wasserreises.
官员正在抽样调查水稻的产量。
Der Schweißer schweißt mit einem Schweißbrenner ein Rohr.
这个电焊工正在用气焊嘴焊接管子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich sammle im Moment Informationen über Museen in Deutschland und möchte einen Artikel darüber verfassen.
我收集有关德国博物馆的资料，并且想就相关内容撰文。
Diese beiden Bereiche sind in ihrem Anteil am Sozialprodukt leicht im Rückgang begriffen.
这两个部门国民生产总值中所占的比重减少。
Oder machst du so einen Clean-Monat gerade?
或者你这个月斋戒吗？
Am Abend vor Allerheiligen nippte Jeck in seiner Stammkneipe an seinem zehnten Bier.
万圣节前夜，杰克常去的酒馆里喝着第十杯啤酒。
Derzeit wachsen die Spannungen in der Region.
该地区目前的紧张加剧。
Er behauptete, in Deutschland steige die Kriminalität.
特普强调，德国的犯罪节节攀升。
Eine amerikanische Douglas C-47 auf dem Weg nach West-Berlin.
一架道格拉斯C-47空中列车飞往西柏林的路上。
Du baust gerade dein eigenes Haus! Stell dir das mal vor! Was?
你做自己的房子，你想像一下！是吗？
Vielleicht aß hat unseren Honig. Und hält jetzt ein Nickerchen.
可能他吃了太多蜂蜜。也可能他打盹儿。
Unser Staat tut alles, um seinen Bürgern Sicherheit in Freiheit zu gewährleisten.
我们的国家尽一切可能保证他的公民的安全和自由。
Die Kinder toben sich ein bisschen aus.
孩子们玩耍。
Schwellenländer wie Indien oder China entwickeln sich wirtschaftlich.
印度或中国等新兴经济体发展经济。
Die Lungenkrankheit Tuberkulose ist eigentlich gut behandelbar und die Todesfälle gehen langsam zurück.
结核病实际上可以得到很好的治疗，死亡缓慢下降。
Warum hast du mir nicht gesagt, dass wir fahren?
为什么你不告诉我，我们行驶中？
Die Freunde Hanno und Marcel unterhalten sich.
一对朋友汉诺和马塞尔聊天。
Und wir arbeiten an Lösungen, um nicht zu viel Wasser zu verbrauchen.
而且我们研究解决方案，以避免使用过多的水。
Etwa 20. Die Einladungskarte an Sie ist schon unterwegs.
大约20人，给您的邀请函送过来。
Es stellte eine Riesenschlange dar, wie sie ein Wildtier verschlang.
画的是一条蟒蛇吞食一只大野兽。
Also wir machen jetzt Käsefondue, der Hans und ich.
我们现做奶酪火锅，汉斯和我。
Sie suchen eine Friseurin, ist die Stelle noch frei?
我看到您找美发师，现还招吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
力。
蔬菜。
病。
。
普强调，德国的犯罪
