Der Mittelstürmer fummelte zu lange und vergab so eine große Chance.
中锋盘球太久,失去一次(射门)机会。
Ich habe meinen Freund bei bester Gesundheit (ganz verändert) angetroffen.
我遇见我朋友,他身体(样子完全变)。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部影片.
Diese Einrichtung (Diese Maschine) hat sich bestens bewährt.
这个设备(这台机器)证明性能。
Das Haus ist von äußerster Gepflegtheit.
这所房子维修得。
Im Urlaub hatten wir tolles Wetter.
(口)假期里天气。
Wir leben in bestem Einvernehmen miteinander.
我们相处。
Der Schwimmer war in bestechender Form.
这个游泳运动员处于竞技状态。
Die Verpflegung im Hotel war ausgezeichnet.
旅馆里伙食。
Er ist ein vortrefflicher Sänger.
他是个歌唱家。
Sie haben ein traumhaftes Haus.
他们有一幢房子。
Er hat alles tipptopp gemacht.
他把一切都做得。
Das ist eine glänzende Idee!
这是个注意!
Er hatte das vollkommene Gedächtnis.
他有记忆力。
Er sprach ein einwandfreies Deutsch.
他讲一口德语。
Das Wetter war herrlich.
这天气是。
Er ist in ausgezeichneter Verfassung.
他身心状况。
Der Gebäudekomplex am Amtssitz der Vereinten Nationen in New York weist trotz seiner einzigartigen architektonischen Gestaltung und Bauqualität inzwischen Alterungserscheinungen auf und bedarf einer umfangreichen Reparatur und Renovierung.
尽管纽约联合国总部建筑群设计和施工,但由于日益陈旧,需要进行重大修缮和翻修。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nein. Du hast sehr sehr gute Gründe dafür.
不是。你可以为此找到好的理由。
Trotz der einfachen Einrichtung war das Essen in dem Restaurant vorzüglich.
尽管家餐厅装饰简单,但饭菜好。
Eine weitere Alternative zu sehr gut ist vorzüglich.
“sehr gut”的另种说法是“vorzüglich(好的)”。
Denn das ist etwas ganz Tolles an der " Blinden Kuh" .
在“瞎眼牛餐厅”里来说是好的。
Sie sind weder sehr gut noch sind sie sehr schlecht.
既不是好,也不是差。
Weil die Goji angeblich so ein tolles Superfood ist.
因为据说枸杞是种好的超级食品。
Ein wunderbares Beispiel sind die breiten Gänge.
好的例子就是那些宽敞的走廊。
Und das finde ich eigentlich eine super Lösung.
我觉得实际上是好的解决方案。
Fanta? ! Sebastian .. Echt.. ich bin.. sowas enttäuscht von dir! !
好的!塞巴斯蒂安..真的..我..对你太失望了! !
Super. Siham, du kannst gerne ans Set kommen.
好的。 Siham,欢迎你来到片场。
Er prägt die Himmelsforschung bis heute, denn er entdeckte die exzellenten Beobachtungsbedingungen in Chile.
他今天仍然影响着天体研究,因为他发现了智利好的观测条件。
Da denke ich mir so, finde ich voll die gute Information.
我觉得真是条好的信息。
Unglaublich! - In dieser Stadt in Nigeria gibt es super viele Zwillinge.
好的! - 尼日利亚城市有很多双胞胎。
Tolles, wichtiges Handwerk, das dringend Nachwuchs braucht.
是项好且重要的手艺,迫切需要新鲜血液的加入。
Ich finde, dass die alte Heilkräuterlehre, die Pharmakognosie, ist wunderbar komplementär zur modernen Medizin.
我认为古老的草药学,即药用植物学,现代医学是好的互补。
Holz ist ein wunderbarer Baustoff, ein wunderbares Material.
木材是种好的建筑材料,也是种绝佳的素材。
Ja, Erdbeerpflanzen sind so einfach zu pflegen und ergeben eine tolle Ernte.
是的,草莓植株非常容易打理,而且能带来好的收成。
Es ist eine tolle Möglichkeit, die Umwelt zu schützen und gleichzeitig gesunde Lebensmittel zu produzieren.
是种好的方式,既能保护环境,又能生产出健康食品。
Es war sehr freundlich, sehr gemütlich, sehr interessant, sehr neu, sehr gute Eindrücke, sehr gute Geschmäcke.
那里的人们非常友好,氛围十分舒适,充满趣味,切都很新鲜,留下了好的印象,品尝到了美味佳肴。
Eine Geburt im Stall, Engel, tolle Geschenke. Das alles soll zeigen, dass etwas ganz Besonderes passiert ist, als Jesus geboren wurde.
在马厩中出生,天使还有好的礼物。所有的切都显示了,在耶稣诞生的时候,些不同寻常的事情发生了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释